GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Accueil - turc
- Bétail / élevage
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zamanın herhangi bir noktasında, birim alana düşen hayvan birimlerinin veya yemlenen birimlerin sayısıyla yem kuru maddesi ağırlığı arasındaki ilişki Own research - by Cagdas Karatas
- Example sentence(s)
- Pek çok yerde yoğun otlama baskısıyla büyük ölçüde değişmiş olmasına karşın kumul bitki örtüsü son derece zengin bir çeşitlilik gösterir. Alanda 1994 yılında gerçekleştirilen bir çalışmada saptanan bitki örtüsü tipleri arasında, Euphorbia peplis-Sabola ruthenica sahil, Ammophila arenaria-Eryngium maritimum-Otanthus maritiumus ön cephe kumul, Corispermum fllifolium-Cyperus capititatus-Digitartia sabulosa-Pancratium maritimum-Silene dichotoma erken san (ön cephe) kumul, Glycyrrhiza glabra ve Holoschoenus vulgaris sabit kumul meraları (bu bölümler ağır bir otlama baskısı altındadır), Artemisia aff. campestris-Teucrium chamaedrys-Terucrium polium-Tragus racemosus sabit kumul meraları sayılabilir. - WWF-Türkiye by Cagdas Karatas
- Uzun yıllardır meraların aşırı otlatılması sonucu olarak meralar verimliliklerini kaybetmekle kalmamış aynı zamanda meraların kalitesi de düşmüştür. Botanik karışımda istenen bitkilerin oranı %10 ila %20 arasındadır. Bölgeye ve otlama baskısına bağlı olarak meralardaki bitki örtüsünün oranı %10 ile %50 arasındadır. - Tarım Bakanlığı by Cagdas Karatas
- Related KudoZ question
Compare [close] - roumain
- Bétail / élevage
- Search
- Term
- presiune asupra pășunilor
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- presiune asupra păşunii - numărul de animale, raportat la o unitate de
suprafaţă de păşune Regulament pășunat - by Renata Ana Ursu
- Example sentence(s)
- O presiune asupra păşunilor din zona alpină o constituie animalele domestice duse la
păscut, dar impactul cel mai mare îl are şederea acestor animale adunate în turme într-un
singur loc o perioada mai mare de timp. Urmare a acestei situa ii, pe toate păşunile în jurul
adăposturilor pe fostele locuri de înoptare urmare a supraîngrăşării locului se produce
deteriorarea covorului vegetal, apari ia de goluri în care se instalează specii invadatoare ca
Rumex, Urtica, Veratrum, Polygonum ş.a. şi declanşarea fenomenului de eroziune. - Raport Retezat by Renata Ana Ursu
- Related KudoZ question
Compare [close] - grec
- Bétail / élevage
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Πίεση βόσκησης είναι η συσχέτιση του ρυθμού κατανάλωσης της βλάστησης από τα φυτοφάγα ζώα με το ρυθμό φυσικής αναγέννησης της βλάστησης. Own research - by Ioannis_Maragos
- Example sentence(s)
- Αν δεν υπάρχουν αυτές οι δύο προϋποθέσεις, τότε η υπερβόσκηση μπορεί να μην προκαλέσει ερημοποίηση, επειδή τα περισσότερα λιβαδικά φυτά είναι προσαρμοσμένα στην έντονη πίεση βόσκησης και μπορούν να επανακάμψουν, αν αυτή η πίεση ελαττωθεί ή ανασταλεί σύντομα. - Lucinda by Ioannis_Maragos
- Θα πρέπει όμως να ισχύει το ίδιο στις μεσογειακές χώρες, όπου το ξηροθερμικό περιβάλλον, οι πυρκαγιές και η πίεση της βόσκησης έχουν προκαλέσει σε πολλά δάση έντονη υποβάθμιση έως κατάρρευση. - PARNASSOS.CO.NR by Ioannis_Maragos
- Οι νότιες πλαγιές των Λευκών Ορέων υπόκεινται σε εκτεταμένη βοσκή κατσικιών όλο το χρόνο. Η πίεση βόσκησης ποικίλει ανάλογα με την εποχή, με τον τύπο βλάστησης, αλλά και με την τοποθεσία. - University of Athens by Ioannis_Maragos
- Related KudoZ question
Compare [close] - serbe
- Bétail / élevage
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Однос између броја грла, односно јединица које користе сточну храну и тежине суве материје хране по јединици површине у било ком датом тренутку; однос броја грла и расположиве сточне хране. Може се изразити као број грла, односно јединица које користе сточну храну и масе хране (број грла/маса сточне хране у датом тренутку). Own research - by Cedomir Pusica
- Example sentence(s)
- Antropogeni pritisak je mali jer je veliki odliv stanovništva; ljudi odlaze iz sela za Bosilegrad, Vranje i Niš. Pritisak ispaše se smanjuje i stočarske površine se smanjuju. Takvo zapuštanje zemljišta može se smatrati glavnom pretnjom u ovom području. - PBA - Srbija by Cedomir Pusica
- Related KudoZ question
Compare [close] - hongrois
- Bétail / élevage
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az NBP-t növeli a N-műtrágyázás és csökkenti a megkötött
szervesanyag intenzív használata (nagy legelési/kaszálási nyomás) carbonpro - by Dora Miklody
- Example sentence(s)
- Rendszertelen legelésről a vadon élő állatok, illetve a nagy területen szabadon eresztett háziállatok esetében beszélhetünk. E legeltetési módszer jellemzője, hogy az állatok legelési nyomása viszonylag alacsony, az élőhely szerkezetének alakulását elsősorban a legelő állatok szokásai határozzák meg, ennek megfelelően egyes kisebb területeket túllegelhetnek, míg máshol csak enyhén legelik a területet.
- Kempelen Farkas HIK by Dora Miklody
- A legelési nyomás csökkenéséhez nagymértékben hozzájárult a
kiskunsági Homokhátságban az üregi nyúl tömegességének drasztikus csökkenése
az elmúlt évtizedben. - IV. Magyar Természetvédelmi Biológiai by Dora Miklody
- Related KudoZ question
- Compare this term in: albanais, bulgare, catalan, danois, allemand, néerlandais, anglais, espagnol, finnois, français, hindi, italien, macédonien, polonais, portugais, russe, suédois, ukrainien
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |