GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Latvian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Emulgators nodrošina divu vai vairāku nesajaucamu pārtikas produkta daļu sajaukšanos un homogēna maisījuma uzturēšanu.
Evielas - by alis-kis
- Example sentence(s)
- Kosmētikā eļļas tiek emulģētas ar ūdeni, lai iegūtu krēmus, losjonus, pieniņus, sviestus, skrubjus, maskas un kondicionierus. Lai pagatavotu šādas - ūdens/eļļas emulsijas ir nepieciešams emulgators, jeb viela, kas padara šo maisījumu stabilu un ūdeni ar eļļu savienotu. No dabā un pārtikā izmantojamiem emulgatoriem populārākais ir olas dzeltenums, jeb pareizāk- lecitīns, kas atrodams tā sastāvā.
- BBfactory
by alis-kis - Lai kosmētika iegūtu vajadzīgo konsistenci un mīkstumu, tai nepieciešami emulgatori, kuru industriālā ražošana ir videi riskanta un patērē daudz enerģijas. Dabīgajā kosmētikā emulgatorus iegūst no cukura, bišu vaska, citronskābes, pienskābes un citām vielām, neizmantojot ķīmiskas vielas. Tāpēc emulgatori un saistvielas, ko izmanto dabīgajā kosmētikā, arī ātrāk sadalās vidē. Tāpat ir ar kosmētikā izmantojamajiem antistatiķiem un citām sastāvdaļām. - Diena
by alis-kis - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (Substance) qui favorise la formation et/ou la stabilisation d'une émulsion TLfi - by adelaidev (X)
- Example sentence(s)
-
Famille d'ingrédients cosmétiques. En langage officiel : un émulsifiant favorise la formation de mélanges intimes entre des liquides non miscibles (comme par exemple l'eau et l'huile). En clair : il permet la réalisation des émulsions, à partir d'huile et d'eau. - observatoire des cosmétiques
by adelaidev (X) - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Russian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- эмульгатор [эмульгатор] м. Вещество, способствующее образованию эмульсий и повышению их устойчивости. Словопедия - by olgaAND
- Example sentence(s)
- Цетеарет-20, цетеарет-12 - эмульгаторы - вещества, которые удерживают воду и масла в размешанном (эмульсионном) состоянии (числа 12 и 20 отражают химическую структуру молекулы). Без эмульгаторов смесь воды и масла не будет стабильна, и из тюбика постоянно будет вытекать водная фаза продукта. Интересно заметить, что эмульгаторы вводят не только в косметические продукты, но и в продукты питания (например, в майонез, в списке ингредиентов эмульгаторы еще называют стабилизаторами). - Green Mama
by olgaAND - Dracorin O/W (2008500)...Эмульгатор типа м/в, в рецептурах без ПЭГ. Улучшает консистенцию и структуру масляной фазы. Образует эмульсии слабокислого и щелочного типа. Может использоваться как соэмульгатор в эмульсиях типа м/в в рецептурах без ПЭГ.
- ЕвроХим-1
by olgaAND - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- kem. snov, ki povzroča, pospešuje nastanek emulzije Abecednik - by Janja Glavac
- Example sentence(s)
- Emulgatorji omogočajo, da
v živilu nastanejo oziroma se ohranijo homogene zmesi dveh ali več faz, ki se ponavadi ne mešajo (npr. olje in
voda). Imajo en polaren-hidrofilen in en nepolaren-hidrofoben del.
- Minet
by Janja Glavac - Emulgaotrji so pogosto sestavni del raznih čistil, veliko pa se jih uporablja tudi v farmacevtski ter živilski industriji. Označujemo jih z oznako E ter številko, katera pripada določenemu emulgatorju (npr. lecitin nosi oznako E322). - BodiEko
by Janja Glavac - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Cosmetics, Beauty
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Емулгатор: Стягащ агент използван в различни продукти с цел да се измени физическата консистенция. Например, емулгатор може да превърне лосион в крем. angelface-bg.com - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Емулгатори, стабилизатори, сгъстители и желиращи вещества – първите спомагат за смесването на съставки, които иначе не си пасват като вода и олио например. Най-разпространен емулгатор е лецитинът (Е322). - Tialoto.bg
by 4leavedClover - Навсякъде, където има смесване на мазнини с водни разтвори, това е наложително използването на емулгатори, обясни специалистът. - BTV.bg
by 4leavedClover - Необходимо е добавянето на емулгатор във ваната, който да улесни свързването на етеричното масло с водата. - Nauka.bg
by 4leavedClover - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Malay, Polish, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |