To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Bulgarian
      • Patents
        • Search
          • Term
            • патентоспособност
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Глава втора ПАТЕНТОСПОСОБНОСТ НА ИЗОБРЕТЕНИЯТА Патентоспособни изобретения Чл.6. (изм.,ДВ,бр.66 от 2002 г.) (1) (изм.,ДВ,бр.64 от 2006 г.) Патентоспособни са изобретенията от всички области на техниката, които са нови, имат изобретателска стъпка и са промишлено приложими. (2) Не се считат за изобретения: 1. открития, научни теории и математически методи; 2. резултати от художествено творчество; 3. планове, правила и методи за интелектуална дейност, за игри или за делова дейност и компютърни програми; 4. представяне на информация. Закон за патентите и р - by Yassen Tounev
          • Example sentence(s)
            • След публикуване на европейската патентна заявка с доклада от проучването, всяко трето лице може да подаде пред Европейското патентно ведомство становище или забележки по патентоспособността на тази заявка, без да заплаща такса за това. - Процедури и начини за by Yassen Tounev
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Patents
        • Search
          • Term
            • patentibilnost
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Patentibilnost je ispunjavanje uvjeta za priznavanje patenta za određeni izum, odnosno za zaštitu određenog izuma patentom. Ti uvjeti su propisani člankom 5. Zakona o patentu RH: "Patent se priznaje za svaki izum iz bilo kojeg područja tehnike koji je nov, ima inventivnu razinu i koji se može industrijski primijeniti." Državni zavod za intelektualnovlasništ - by Kristina Kolic
          • Example sentence(s)
            • "To znači da postoje četiri osnovna uvjeta koja se odnose na patentibilnost: (a) Mora postojati «izum». (b) Izum mora biti «nov». (c) Izum mora imati «inventivnu razinu». (d) Izum se mora moći «industrijski primijeniti." - Državni zavod za intelektualnovlasništ by Kristina Kolic
            • "polaznici poslijediplomskog studija iz trgovačkog prava i prava društava odobrava se tema magistarskog rada s naslovom 'Patentibilnost izuma koji se odnose na ljudske embrionalne matične stanice i kloniranje prema Europskoj patentnoj konvenciji'. - Pravni fakultetu u Zagrebu by Kristina Kolic
            • "Patentibilnost softverskih tehnologija - Tzv. softverskim patentima u nekim pravnim sustavima poput američkog štite se izumi koji upotrebljavaju računala i druge uređaje vezane uz modernu informacijsku tehnologiju i koji sadrže jednu ili više novih funkcija." Iz Uvoda u zaštitu intelektualnog vlasništva u RH - CARNet by Kristina Kolic
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Albanian
      • Patents
        • Search
          • Term
            • patentueshmëria
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Patentueshmëria si term ligjor përshkruhet nga një nga aktet ligjore të Dispozitave të Përgjithshme të Kushtetutës së Republikës së Shqipërsë. Kushtet e patentueshmerise (1) Një shpikje është e patentueshme në qofte se: - përbën një novacion; - përmban në vetvete një hap shpikës (që nuk është i dukshëm për cilindo) dhe është e zbatueshme në industri. http://www.qpz.gov.al/doc.jsp?doc=docs/Ligj%20Nr%207819%20Dat%C3%AB%2027-04-1994.htm Fletorja Zyrtare - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Patents
        • Search
          • Term
            • पेटेंट-क्षमता
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • पेटेंट-क्षमता का तात्पर्य नई खोज की उस विशेषता से है जिससे वह नवीनता व भिन्नता सहित अन्य कानूनी आवश्यकताओं की पूर्ति करने में सक्षम होती है। Own research - by Suyash Suprabh
          • Example sentence(s)
            • इस ग्रुप को सौंपे गए कुछ प्रमुख मुद्दों - सिर्फ नई केमिकल इकाई (एनसीई) तक पेटेंट सीमित करना और माइक्रो ऑर्गेनिज्म की पेटेंट-क्षमता - पर नई रिपोर्ट में नया कुछ भी नहीं है, यानी यह पहले वाले रुख जैसा ही है। - Business Standard by Suyash Suprabh
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Vietnamese
      • Patents
        • Search
          • Term
            • cấp bằng độc quyền sáng chế
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Một bằng sáng chế hay bằng độc quyền sáng chế [1] là một chứng nhận các đặc quyền dành cho nhà sáng chế hoặc chủ sở hữu sáng chế bởi một quốc gia trong một thời hạn nhất định, đổi lấy việc nội dung của sáng chế được công bố rộng rãi ra công chúng. Quy trình để cấp bằng sáng chế, các điều kiện để cấp bằng và đặc quyền cũng như thời hạn của đặc quyền thay đổi giữa các quốc gia, theo luật pháp của từng quốc gia và các thỏa thuận quốc tế. WIKI - by Chien Nguyen
          • Example sentence(s)
            • Văn bằng bảo hộ độc quyền sáng chế được gọi là “Bằng độc quyền sáng chế”. Bằng độc quyền sáng chế có hiệu lực từ ngày cấp đến hết 20 năm tính từ ngày nộp đơn hợp lệ. - IP Protection by Chien Nguyen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Patents
        • Search
          • Term
            • brevetabilitate
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • O invenţie este brevetabilă dacă prezintă noutate, rezultă dintr-o activitate inventivă şi este susceptibilă de aplicare industrială. (Ghidul solicitantului de cerere de brevet de inventie) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mă - by Elena-Simona Craciun
          • Example sentence(s)
            • "Articolul 8 va avea următorul cuprins: (...) Prevederile alin. 1 nu exclud brevetabilitatea obiectelor sau activităţilor prevăzute în acest alineat decât în măsura în care cererea de brevet de invenţie ori brevetul de invenţie se referă la astfel de obiecte sau activităţi considerate în sine." (Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie, republicată, 28/2007) - Drept Online by Elena-Simona Craciun
            • "5) Nici o dispoziţie din prezentul tratat sau din regulamentul de aplicare nu vor fi înţelese ca putând limita libertatea unui stat contractant de a prescrie condiţiile materiale de brevetabilitate pe care le doreşte." (Decret nr. 81 din 2 martie 1979 pentru ratificarea Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, adoptat la Conferinţa diplomatică de la Washington la 19 iunie 1970) - Teodoru & Associates by Elena-Simona Craciun
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Catalan, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License