GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Nejkratší vzdálenost mezi dvěma vodiči, měřena podél zařízení, které je odděluje. Povrchová vzdálenost je obvykle navrhovaný parametr izolátorů nebo izolátorů průchodek. Fluke - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- I tato norma je ale mnohem přísnější než evropská, a to především v definicích vzduchových a povrchových vzdáleností mezi jednotlivými vodiči a mezi vodiči a zemí. - Elektro - odborný časopis
 by Pavel Prudký - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- дължина на пътя на тока на утечка, разстояние на пропускане на ток
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- creepage = дължина на пътя на тока на утечка
http://www.acm-bg.com/index.php?m=320&lang=1&catid=243
clearance and creepage = междина и разстояние на пропускане на ток
http://www.proz.com/kudoz/english_to_bulgarian/electronics_elect_eng/987700-clearance_and_creepage.html
creepage distance
autom. длина пути тока утечки (напр. изолятора); путь тока утечки (напр. изолятора)
eng. путь утечки; расстояние утечки; длина пути утечки (тока)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=creepage+distance http://www.acm-bg.com - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- ppdiod
... Поради едностранното пропускане на ток през pn прехода Пп диод действа като вентил, който се управлява от полярността на подаденото напрежение. ...
electricity.hit.bg/el5.html - electricity.hit.bg by Andrei Vrabtchev
- CREEPAGE = дължина на пътя на тока на утечка - http://www.acm-bg.com by Andrei Vrabtchev
-
creepage
"В случая според мен това е най-вероятното значение - утечка на електричество по повърхността на диелектрици (на практика - по повърхността на изолация или непроводящи/изолационни елементи). Колкото е по-висока честотата, толкова по-голяма е стойността на тази утечка."
- Proz.com by Andrei Vrabtchev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Plazilna razdalja je oddaljenost med vodnikom in najbližjim delom zemlje, merjeno v milimetrih po površini izolatorja. Interno glasilo Elektra Ljubljana d. d. - by Tjasa Kuerpick
- Example sentence(s)
- Podobno kot
klasične izolatorske verige imajo kompozitni
izolatorji posebne obroče, ki služijo za podaljšanje
površinske plazilne razdalje. Kompozitni izolatorji
imajo v pogojih onesnaženja mnogo večjo
dielektrično trdnost (tudi do 50 %) od porcelanskih ali
steklenih izolatorjev z enako plazilno razdaljo. - 7. konferenca slov. elektroenergetikov by Tjasa Kuerpick
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Domain Electronics and electrical engineering
el
Term μήκος ερπυσμού
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. Α.Μορώνης,ηλεκτρολόγος μηχανικός Ε.Μ.Π.,Κ.Καγκαράκης, καθηγ. Ε.Μ.Π.
Date 24/09/2003
Term μήκος ερπυσμού
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. Π.Μπούρκας,επ.καθηγ. Ε.Μ.Π.,Α.Μορώνης,ηλεκτρολόγος μηχανικός Ε.Μ.Π.,Κ.Καγκαράκης, καθηγ. Ε.Μ.Π.
Date 24/09/2003
Term μήκος ερπυσμού
Reliability 3 (Reliable)
Term Ref. Tεχνικό Eπιμελητήριο της Eλλάδας
Date 24/09/2003 - IATE by Irene Koukia
- Greek term or phrase: μήκος ερπυσμού
Τα ακροκιβώτια θα είναι μονοπολικά, εξωτερικού χώρου, κατάλληλα για σύνδεση των
άκρων των μονοπολικών καλωδίων XLPE 230/400(420)kV εντός του ΚΥΤ.
Η σχεδίαση και οι δοκιμές των ακροκιβωτίων θα είναι σύμφωνα με τον κανονισμό IEC-
62067 για τάση Um=550kV και μήκος ερπυσμού 16500mm.
Το μονωτικό περίβλημα του ακροκιβωτίου θα είναι από πυριτιούχο λάστιχο - PROZ by Irene Koukia
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Distanca e rrymës rrjedhëse
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Distanca e rrymës rrjedhëse është përcaktuar si distanca më e shkurtër përgjatë sipërfaqes së izolatorit midis dy përcjellësve të cilët normalisht kanë tension të vazhdueshëm midis tyre.
Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Chinese, German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |