GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Início Compare [close] - albanês
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Grupe të interesit (presionit): në suaza të shoqërisë globale lindin në bazë të interesit material, moral ose ndonjë interesi tjetër, dhe janë të organizuar se si të ndikojnë në qendrat e politikbërjes, përkatësisht në faktorët tjerë politik, qoftë përmes ushtrimit të shtypjes nga ana ose nga brenda – depërtimit në ato qendra do të mundeshin të ndikojnë në vendime më të përshtatshme për grupin në përgjithësi. Own research - by Rezehana
- Example sentence(s)
- Reforma në drejtësi kërkon konsultime me grupe të interesit ... - Voice of America
 by Rezehana - Grupet e interesit dhe shoqatat e të drejtave të njeriut mbështesin hapjen e dosjeve të sigurimit. - ALSAT by Rezehana
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - letão
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ietekmes grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas mēģina tās biedru vai mērķa grupas intereses iekļaut ekonomikas vai politiskajā dienaskārtībā vai arī ietekmēt sabiedrības viedokli ar nolūku izdarīt plašāku spiedienu, lai iekļautu kādu jautājumu politiķu vai lielo uzņēmumu dienaskārtībā. Šādas grupas aktivitātes var būt kā ilgtermiņa, tā kampaņveidīgas. NVO - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Eiropas Parlaments 8. maijā ar 547 balsīm par, 24 pret, un 59 atturoties, pieņemtajā ziņojumā aicina izveidot Eiropas Parlamentam, ES Padomei un Eiropas Komisijai kopīgu lobētāju reģistru, iekļaujot tajā ziņas par šo ietekmes grupu finansējumu. - EP Informācijas birojs by Ieva Kupruka
- Interešu grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas apvieno indivīdus ar kopīgām interesēm, parasti darbojas ilgākā laika posmā un veic kopīgas aktivitātes, īpaši - informācijas apmaiņu. Šis termins tiek lietots arī pretstatā terminam "ietekmes grupa". - NVO by Ieva Kupruka
- Mana ideja šajā sakarā ir: Ja jau ietekmes grupu iespaids ir neizbēgams, tad varētu izstrādāt kādu mehānismu (likumdošanas ceļā) kādā veidā šīs grupas pilnīgi legāli var ietekmēt politiku. Tas dotu vismaz daļēju šo grupu interešu pārskatāmību un līdz ar to iespēju legālā ceļā diskutēt par tām, veidot atklātu konkurenci šo grupu starpā. - Politika.lv by Ieva Kupruka
- Related KudoZ question
Compare [close] - hebraico
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- קבוצת אינטרס, או קבוצת בעלי עניין, היא ארגון של מספר אנשים, שיש בניהם מכנה משותף ועמדות משותפות, ומטרתם להשפיע על החלטות המתקבלות על ידי הרשויות. Wikipedia - by Smantha
- Example sentence(s)
- קליינטליזם קיים 'כאשר קבוצת בעלי-עניין מצליחה, מסיבות כלשהן, להפוך לביטוי הטבעי ולנציגה הטבעית של מגזר חברתי מסוים, בעיניה של רשות מנהלית מסוימת אשר בתורה, מרכיבה את המטרה הלאומית או את נקודת ההתייחסות לפעילותה של הרשות המינהלית. - Tapuz by Smantha
- השליטה במערכת מוניציפלית מקנה לאוכלוסייה החרדית מעמד פוליטי חדש: בעבר התקיימה
הפעילות הפוליטית של החרדים במסגרת קבוצת בעלי עניין. - מחקרי פלורסהיימר by Smantha
- סיכום עמדתה של כל קבוצת בעלי עניין כולל את ההיסטוריה של הקונפליקט והערכה של תהליך קבלת ההחלטות מנקודת ראותה, יחד עם תמצית האינטרסים שלה בנושאים השנויים במחלוקת. - המשרד להגנת הסביבה by Smantha
- Related KudoZ question
Compare [close] - lituano
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Interesų grupė - tai organizuota piliečių grupė, siekianti, kad valstybė vykdytų tam tikrą politiką konkrečioje srityje. Own research - by Lidija Sirvinskaite
- Example sentence(s)
- Interesų grupė (iš lotynų – dalis) - tai piliečių grupė, susibūrusi į specifinę organizaciją, kurios pagalba jie siekia dalyvauti priimant politinius sprendimus bei palaikyti tam tikrą ideologiją, arba susivienijusi tam tikrų specifinių interesų pagrindu. Partijų pagrindinė paskirtis yra rinkimų būdu įgauti galimybę sudaryti vyriausybę ir įgyvendinti savo politines nuostatas.
- Vikipedija by Lidija Sirvinskaite
- Related KudoZ question
- Compare this term in: sérvio, croata, árabe, búlgaro, tcheco, chinês, dinamarquês, alemão, holandês, grego, inglês, espanhol, persa (farsi), francês, híndi, indonésio, italiano, norueguês, fenício, polonês, português, romeno, russo, eslovaco, sueco, turco, ucraniano
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |