GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Кальдера (Исп. caldera - "большой котел") - крупная вулканическая форма рельефа, образующаяся при взрыве, провале, или оседании большой территории вокруг эруптивного центра во время или сразу после вулканического извержения. Обычно имеет круглую форму и имеет крутые стенки. От кратера вулкана отличается гораздо большими размерами. GeoWiki - by Larissa Brandt
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Καλδέρα (Ισπανικά caldera: «καζάνι») ονομάζεται εδαφική κοιλότητα που σχηματίζεται όταν υποχωρεί το τμήμα ενός ηφαιστειακού κώνου ή όταν διαβρώνονται βαθμιαία τα εσωτερικά τοιχώματά του. Wikipedia - by Dora Evagelinaki
- Example sentence(s)
- Όταν, κατά την έκρηξη ενός ηφαιστείου, αδειάσει ο υποκείμενος μαγματικός θάλαμος, ο οποίος βρίσκεται σε μικρό βάθος, τότε το ηφαιστειακό οικοδόμημα μπορεί να καταρρεύσει μέσα στο κενό που δημιουργήθηκε. Έτσι, σχηματίζεται ένα βύθισμα με απότομα τοιχώματα που ονομάζεται καλδέρα (caldera).
Οι καλδέρες μπορούν να διακριθούν σε τρεις ομάδες, ανάλογα με τη μορφή τους και τον τρόπο γένεσής τους:
* Καλδέρες τύπου Crater-Lake (Crater-Lake type calderas)
που προέρχονται από την κατάρρευση στρωματοηφαιστείων
* Βασαλτικές καλδέρες (basaltic calderas)
που προέρχονται από την κατάρρευση ασπιδόμορφων ηφαιστείων
* Ανυψωμένες καλδέρες (resurgent calderas) - Τμήμα Γεωλογίας Α.Π.Θ. by Dora Evagelinaki
- Η κορυφή του ηφαιστείου έχει ύψος 2392 m. Η καλδέρα (το τείχος δηλαδή του αρχικού ηφαιστείου που δημιουργήθηκε πριν από εκατοντάδες χιλιάδες- αν όχι εκατομμύρια χρόνια) αποτελείται από κάθετα βράχια ύψους μέχρι και 350 μέτρων και απλώνεται αμφιθεατρικά σε διάμετρο που φθάνει μέχρι και τα 5 χιλιόμετρα.
- pammachon.gr by Dora Evagelinaki
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kesselförmige Struktur eines ehemaligen Vulkans, die in der Regel durch Einstürzen der Magnakammer und Rücksinken von Lava in den Schlot entstanden ist. Der Begriff Caldera ist allerdings in einem deutschen Fachtext als Fachbegriff zu verwenden, so dass die Notwendigkeit einer Übersetzung hier fraglich ist. Own research - by Helmut Hetzer
- Example sentence(s)
- -Vulkane
Bei starken Ausbrüchen kann der Berggipfel durch den ungeheuren Druck komplett weggesprengt werden. Der so entstandene Kraterkessel wird als Caldera bezeichnet. Eine Caldera kann allerdings auch durch den Einsturz der Magmenkammer entstehen. Man nimmt an, daß nach starken Ausbrüchen, bei denen riesige Mengen von Magma gefördert wurden, ein Hohlraum in der Magmakammer entsteht. Hält dieser der überlagernden Last nicht mehr Stand, bildet sich durch den Einsturz die Caldera.
- scinexx das Wissensmagazin by Helmut Hetzer
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- カルデラとは,ポルトガル語で「大鍋」の意味を持ち,火山に見られる巨大な凹みである.巨大とは概ね直径2km以上のものを指す.隕石が衝突してできたクレーターとは明瞭に区別される.地下からマグマが一斉に噴出することで,地表が陥没するものを「陥没カルデラ」と呼ぶ.巨大噴火でできるカルデラは,陥没カルデラであることが多い.言い換えれば,カルデラの存在は,火山が過去に巨大噴火を起こしたことの証明である. 日本地質学会 - by nordlys75
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |