GBK glossary

Search the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.

Advertise here

To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

Home

Portuguese
- Marketing
  - Search
    - Term
      - associação de marcas
    - Additional fields of expertise
      - Marketing - by Enrique Cavalitto
      - Advertising / Public Relations - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Co-branding ocorre quando duas ou mais marcas se juntam para formar um produto único de marca composta. Own research - by Maria Teresa Borges de Almeida
    - Example sentence(s)
      - Esse exemplo de associação de marcas, ou co-branding, foi colocado em prática a partir de recomendações de leitura divulgadas pelo clube do livro da apresentadora. - Quando 2 é melhor que 1 by Maria Teresa Borges de Almeida
      - Presentemente, existe pelo menos um sistema de cartões nacional a operar em cada país da área do euro. Para permitir a utilização fora do país em que são emitidos, os cartões nacionais são muitas vezes produzidos em associação de marcas (co-branding) com a Visa ou a MasterCard. - Banco Central Europeu by Maria Teresa Borges de Almeida
    - Related KudoZ question

[close]

Italian
- Marketing
  - Search
    - Term
      - co-branding
    - Additional fields of expertise
      - Marketing - by Enrique Cavalitto
      - Advertising / Public Relations - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Il co-branding è la formula imprenditoriale secondo la quale due o più marche complementari si uniscono avviando in uno stesso locale attività di vendita e/o di prestazione di servizi. Tesionline Srl - by Deborah Gregory
    - Example sentence(s)
      - Inoltre, utilizzando la soluzione di co-branding gli editori possono gestire la pubblicità all'interno del player per monetizzare ulteriormente i propri contenuti. - Master New Media by Deborah Gregory
    - Related KudoZ question

[close]

Finnish
- Marketing
  - Search
    - Term
      - yhteisbrändäys
    - Additional fields of expertise
      - Marketing - by Enrique Cavalitto
      - Advertising / Public Relations - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Yhteisbrändäys tarkoittaa kahden tai useamman tunnetutun yrityksen tuotemerkin (brändin) yhdistämistä asiakkaille suunnatuissa markkina-operaatioissa. Esimerkki: Nordea MasterCard Own research - by Jussi Rosti
    - Example sentence(s)
      - Kiristyvä kilpailu ajaa yrityksiä yhteisbrändäykseen. - Talentum by Jussi Rosti
    - Related KudoZ question

[close]

Polish
- Marketing
  - Search
    - Term
      - co-branding, cobranding, Łączenie marek
    - Additional fields of expertise
      - Marketing - by Enrique Cavalitto
      - Advertising / Public Relations - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Łączenie marek (co-branding) to proces, w którym dwie połączone marki tworzą nową, unikalną wartość dla konsumenta. Rezultatem tego procesu może być produkt lub usługa, która nie tylko czerpie z “rekomendacji” marek ją tworzących, ale zaczyna żyć własnym życiem, przyciągając do siebie rzesze nowych konsumentów. http://paweltkaczyk.midea.pl/2007/11/01/ - by Anna Szpakow (X)
    - Example sentence(s)
      - W dzisiejszej “Polsce” o co-brandingu. Może nie szalenie odkrywczo, ale mnożąc przykłady: producent elektroniki Acer z Ferrari, Asus z Lamborghini, Apple z Nike, Adidas z Goodyear itd. Podsumowując: rośnie liczba produktów sygnowanych podwójnym znakiem towarowym. Branża elektroniczna przenika się z motoryzacyjną, oponiarska z obuwniczą, budowlana z odzieżową. I w większości przypadków to się sprawdza! - www.blog.media.com by Anna Szpakow (X)
      - Co-branding od reklamy do handlowca... Na ekranie jest pokazywana wciągająca scena z Mission Impossible. Reżyser znakomicie koncentruje uwagę widza, kiedy nagle pojawia się logo Apple Macintosh. Po paru sekundach cały kadr filmu zostaje zamknięty na ekranie komputera; następnie widać hasło „After you see the movie, pick up the Book”. Czy była to reklama filmu czy Macintosh Powerbook? Odpowiedź jest prosta – i jednego i drugiego. Tak wyglądał launch Mission Impossible, do którego w dużej mierze dołożyła się firma komputerowa. - ww.umbrella.pl by Anna Szpakow (X)
      - Ważna jest relacja między wkładem a korzyściami osiąganymi ze współdziałania. Ważne, abyśmy nie mylili cobrandingu z formami kooperacji między firmami, jak licencjonowanie lub sponsoring. W takich bowiem sytuacjach jedna strona płaci drugiej i jest to raczej transakcja, a nie cobranding. Trudno mówić o cobrandingu między komitetem olimpijskim a sponsorami, płacą wszak za możliwość prezentacji symbolu olimpijskiego wraz ze swoim własnym. A cobranding polega na wymianie przysług lub podziale kosztów. - www.kartyonline.net by Anna Szpakow (X)
    - Related KudoZ question

[close]

Czech
- Marketing
  - Search
    - Term
      - co-branding
    - Additional fields of expertise
      - Marketing - by Enrique Cavalitto
      - Advertising / Public Relations - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Značení výrobků známými značkami více výrobků je tzv. co-branding. google books - by Blanka Salkova
    - Example sentence(s)
      - Co-branding mohou pouzívat nejen vyrobci hotových výrobků, ale i firmy, které vyrábějí komponenty. - google books by Blanka Salkova
    - Related KudoZ question

Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Latvian, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

GBK glossary

Your current localization setting

Select a language

GBK glossary

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language