This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 18 '07 dut>deu vragenbrieven Anfragen pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>ita drive socket / sioket cacciavite pro closed ok
4 Jan 18 '07 deu>ita Polöfen Forno magnetico pro closed ok
4 Jan 18 '07 ita>deu (Fino) alla concessione della .. (somma di 5.000 Euro) bis zum Bürgshaftskredit in Höhe von Euro 5.000 pro closed ok
4 Jan 18 '07 eng>ita racking unit unitá di scorrimento pro closed ok
- Jan 18 '07 deu>ita Bergamer Schinken Prosciutto di Bergamo pro just_closed no
- Jan 18 '07 eng>dut Medium Rigid semiarticolato pro just_closed no
1 Jan 18 '07 deu>ita Karteinotiz scheda contabile pro closed ok
4 Jan 18 '07 fra>ita carnets de tendance linee di tendenza pro closed ok
4 Jan 17 '07 deu>ita Schraubenbandmischer Miscelatore volumetrico a coclea pro closed ok
- Jan 17 '07 dut>eng difference between "ambtseed" and "ambtsbelofte" oath of office pro just_closed no
- Jan 17 '07 deu>ita Ventildichtringzange pinza multipresa pro closed ok
4 Jan 17 '07 ita>deu tubuli alevolari Zellröhrchen pro closed ok
- Jan 17 '07 deu>ita zylinderräume cilindrate pro closed ok
4 Jan 17 '07 eng>ita Alt sostituto / supplente pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>dut Business Case for Outsourcing uitbestedingsbedrijfsplan pro closed ok
4 Jan 17 '07 eng>dut MADE TO OR RELIED UPON BY BUYER toezeggingen en garanties aan koper pro closed ok
- Jan 17 '07 ita>deu agenzia senza rappresentanza Agentur ohne Vertretung pro closed ok
4 Jan 17 '07 fra>ita patrimoine en exploitation patrimonio in esercizio pro closed ok
- Jan 17 '07 deu>ita zugkraftstark potente pro closed no
4 Jan 11 '07 esl>dut en existencia bestaande pro closed ok
4 Jan 14 '07 eng>ita leg pads piedini pro closed ok
- Jan 15 '07 deu>ita und davor auch schon mal come prima pro closed no
- Jan 15 '07 fra>dut frénésie acheteuse kooprage pro closed ok
- Dec 14 '06 ita>eng telesoccorso remote rescue control pro closed ok
- Dec 13 '06 deu>ita Schleifen rettifica pro just_closed no
- Dec 13 '06 dut>fra de draagbaarheid van een juweel la vestibilité d'un bijou pro closed no
- Dec 14 '06 ita>eng lato utente customized pro closed ok
- Dec 13 '06 deu>ita Gichtsilo Silo di estrazione pro just_closed no
- Dec 14 '06 ita>fra dispositivo antisaltellamento dispositif de glissement contrôlé pro closed ok
4 Dec 14 '06 eng>dut camshaft blanks onbewerkte nokkenas pro closed ok
- Dec 14 '06 ita>fra piatto spingidisco plateau de pression pro closed ok
4 Dec 14 '06 ita>fra morsetto collier pro closed ok
- Dec 13 '06 ita>eng segregazione in una custodia a respirazione limitata. being housed in an aeration-limited case pro just_closed no
4 Dec 13 '06 ita>eng esprimere un parere pro-veritate to express an opinion for the sake of truth pro closed no
4 Dec 12 '06 deu>ita der gesamten Hand dell'intero caso affidato pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>ita neutral grounding resistor resistenza di massa del neutro pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>ita Bleach and laundry additives additivi di lavaggio e candeggio pro closed ok
4 Dec 11 '06 dut>ita resistent tegen rotting resistente alla decomposizione / anti decomposizione pro closed ok
4 Dec 11 '06 eng>ita mirror imaging riproduzione speculare pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>ita whitening scolorimento pro closed ok
- Sep 3 '06 dut>ita V. MV. P. MP. pro open no
- Oct 17 '06 dut>ita nachtlampje lumino da notte pro closed ok
4 Nov 30 '06 dut>ita meetpaden percorsi graduati pro closed no
Asked | Open questions | Answered