This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '07 pol>deu mocno dobielony stark geweißt pro just_closed no
4 May 22 '07 deu>pol Nut ziehen wycinanie rowka pro closed no
4 May 7 '07 deu>pol verdrehanschlag ogranicznik obrotowy pro closed ok
4 Apr 29 '07 deu>pol Wegoffset przesunięcie drogi pro closed no
4 Apr 12 '07 deu>pol Anbauwelle przekładnia z wał(ki)em odłączanym pro closed no
4 Apr 12 '07 deu>pol Auflage nakładki pro closed no
4 Apr 11 '07 eng>pol general theme of design motyw przewodni wystroju pro closed no
4 Apr 10 '07 eng>pol microwave fade zanik wiązki mikrofalowej pro closed no
4 Apr 6 '07 eng>pol docking facility terminal gazowy pro closed no
3 Mar 30 '07 deu>pol Be- und Entlüftungshaube iskrochron pro closed ok
4 Mar 15 '07 deu>pol Unilackierung lakierowanie w jednym kolorze pro closed no
4 Mar 14 '07 pol>deu wyzwolenie Auslösen pro closed no
4 Mar 12 '07 deu>pol Tariermasse masa tarowa pro closed no
4 Mar 12 '07 eng>pol Boiler-based systems have changed this systemy z wytwornicami pary pro closed no
4 Mar 9 '07 deu>pol korundschleifkörper ściernica korundowa (zgrubna) pro closed ok
3 Mar 3 '07 deu>pol Quergewindebolzen sworzeń (łącznikowy) z gwintem poprzecznym pro closed no
4 Feb 28 '07 pol>deu względny błąd odtwarzalności relativer Fehler der Reproduzierbarkeit pro closed ok
- Feb 18 '07 deu>eng verfahren travel pro closed ok
4 Feb 15 '07 deu>pol Gesichtspunkte metodą statyczną pro closed no
4 Feb 13 '07 eng>pol knife roller wał nożowy pro closed no
4 Jan 31 '07 deu>pol freihändiges Sprechen komunikacja z użyciem zestawów głośnomówiących pro closed no
- Jan 31 '07 deu>pol Sprechstelle panel komunikacyjny pro closed no
4 Jan 31 '07 deu>pol Bedientableau pulpit dyspozytora pro closed no
4 Jan 29 '07 deu>pol Anmeldefax faksowy formularz zgłoszeniowy pro closed no
4 Jan 17 '07 deu>pol Diagrammsammlung zbiór / zestaw diagramów pro closed no
4 Jan 8 '07 pol>deu tu: instalacji DO miejsc ...zu den in der technischen Zeichnung genannten / angezeigten Punkten pro closed no
4 Jan 8 '07 pol>deu tu: sterowniki Steurerungen pro closed no
4 Dec 3 '06 eng>pol Overglazing dodatkowe przeszklenie pro closed no
4 Dec 2 '06 eng>pol wire cover kratka ochronna / osłona z drutu pro closed no
- Dec 1 '06 eng>pol board sterownik pro closed no
4 Nov 12 '06 deu>pol Nassalarmventilstation stacja zaworów uruchamianych przez alarm pożarowy pro closed ok
4 Nov 7 '06 deu>pol Ausblasen (tutaj) wydmuchiwanie pro closed no
4 Nov 4 '06 pol>eng zawór tłoczący pressure valve pro closed no
4 Nov 1 '06 eng>pol waste oil hose przewód elastyczny zużytego oleju pro closed no
4 Oct 30 '06 eng>pol electric indication of choke ...jest on wyposażony w elektryczny czujnik zapchania, pro closed no
4 Oct 25 '06 deu>pol tu: Ausschreibung Przetarg pro closed no
4 Oct 25 '06 deu>pol überlappend zu den Schleifbahnen poszczególne tory ruchu szlifierki muszą lekko / częściowo zachodzić na siebie pro closed no
4 Oct 25 '06 pol>deu Drehfestes Seil lina odporna na skręcanie pro closed no
4 Oct 19 '06 deu>pol Sparrenhalter uchwyt (komina) do krokwi pro closed no
- Oct 19 '06 deu>pol Strangregulierung układy regulacji prasy do wytłaczania / wytłaczarki pro just_closed no
- Oct 19 '06 pol>eng kotły boilers pro closed no
4 Oct 18 '06 pol>deu Złączka skręcana Verschraubung pro closed no
4 Oct 15 '06 pol>eng falisto ulozone kable cables in the ditch should be shaped in a wavy line pro closed ok
4 Oct 13 '06 pol>deu zderzak (tu:) Anschlag pro closed no
4 Oct 10 '06 deu>pol Formverschluss Zamknięcie kształtowe pro closed no
4 Oct 9 '06 pol>deu wentylator grawitacyjny Schwerkraftlüftung pro closed ok
- Oct 8 '06 pol>deu tu: orientowanie Positionieren pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>pol screw depth długość (części gwintowanej śruby) pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>pol Multi-level Rotating Drum Vending Machine dystrybutor z wielopoziomowym bębnem obrotowym pro closed ok
4 Aug 30 '06 pol>eng widiowy widia lathe tool / lathe tool with carbide inserts pro closed no
Asked | Open questions | Answered