Inspirator. Developer. Trainer.

I’m excited to help you unlock the full potential of CafeTran Espresso to boost your translation efficiency and streamline your workflow.

With a background in teaching, I bring a friendly, patient approach to training. My clear, well-structured style makes learning enjoyable, and my trainees often praise my ability to break down complex concepts and provide tailored support.

Understanding the unique challenges translators face, I’m dedicated to helping you work smarter, not harder. Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, I’ll ensure you feel confident and equipped to make the most of CafeTran Espresso.

As an experienced trainer, I develop technical documentation and screencasts for CafeTran Espresso, helping users optimize their workflow and resolve issues. My contributions have made CafeTran the top choice for Mac users.

I also specialize in workflow optimization using tools like AppleScript, Keyboard Maestro, Python, AutoHotkey, and Visual Basic for Applications. For example, I’ve automated many processes in CafeTran Espresso with Keyboard Maestro.

In addition, I offer automatic alignment services using AlignFactory Desktop for aligning PDF and Office files.

Lastly, I provide consultancy on creating translation-friendly content, selecting CAT tools, and implementing them in your business.

Powered by alinea.doc.