This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Spanish to Polish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour Polish to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour German to Polish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour Polish to German - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour German to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour English to German - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
More
Less
All accepted currencies
Euro (eur)
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education
Other - Magister
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2006.
I am from Poland and lived there for the initial 19 years of my life. I moved to Germany and started my studies at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder). I completed my studies at the University of Navarra (Spain) and I moved to Valencia (Spain) where I started the studies in Law at the University of Valencia.
I´m working as a translator and interpreter since 5 years ago, carrying out regular collaborations with several Spanish companies. Since then, I have considerably developed my translation and interpreting skills by colaborating with numerous translation agencies (located mainly in Spain and Poland) and public organisms such as Spanish National Police Force, Spanish Civil Guard or Polish Border Guard.
At present, I live in Spain and work as a freelancer. Visit my homepage www.ewairmina.tk
Keywords: art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki. See more.art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, paintbrushes, pinceles, pedzle, radar, surveillance systems, sistemas de vigilancia, systemy nadzoru, digital cameras, cámaras digitales, aparaty cyfrowe, cameras, cámaras, cámaras fotográficas, aparaty, aparaty fotograficzne, photography, fotografía, fotografia, cooking, cuisine, cocina, kuchnia, gastronomy, gastronomía, gastronomia, culinary, kulinaria, cosmetics, cosméticos, cosmética, kosmetyka, kosmetyki, aesthetics, esthetics, estética, estetyka, food, comida, jedzenie, tourism, turismo, turystyka, travel, viajes, podroze, Schengen, stationery, papelería, meterialy pismienne, materialy biurowe, calculators, calculadoras, kalkulatory, household appliances, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, gospodarstwo domowe, Polish, polaco, polski, Spanish, español, castellano, hiszpanski, English, inglés, angielski, Russian, ruso, rosyjski, traductor, traductora, translator, tlumacz, tlumaczka, intepreter, intérprete . See less.
CV/Resume (DOC)