This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '14 eng>ara Feature documentary فيلم وثائقي pro just_closed no
- Oct 3 '13 ara>eng تنين very pro closed ok
- Jun 23 '13 ara>eng يطيب لنا We would like pro closed ok
- Jun 14 '13 eng>ara have a roof over my head and food to eat لدي سقف يظلني وأجد قوت يومي pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>ara father son time الوقت مع ولدك/ابنك pro closed no
- May 28 '13 ara>eng الجمل بما حمل leave everything behind pro closed ok
4 May 27 '13 ara>eng العرق يمد لسابع جد Like father, like son / It runs in the family pro closed no
- Jul 10 '08 eng>ara surtitles مع ترجمة إنجليزية pro closed ok
- Dec 27 '07 ara>eng تعددت الأسباب و الموت واحد A death is a death is a death pro closed ok
- Apr 12 '07 ara>eng عض الأصابع He conquers who endures pro closed ok
4 Apr 10 '07 ara>eng تصفية القلوب إذا كانت هناك تشنجات Clear the air pro closed ok
Asked | Open questions | Answered