Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
beyondyu
EN>CHS/CHT localization expert

Beijing, Beijing, China
Local time: 04:47 CST (GMT+8)

Native in: Chinese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
MarketingBusiness/Commerce (general)
Engineering (general)Finance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersAdvertising / Public Relations
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel

Rates
Chinese to English - Standard rate: 0.08 USD per character / 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 5
Translation education Bachelor's degree - JiangXi Normal University
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (China: CET6)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, , Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
experienced translator and proofreader in software and manual localization
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Chinese16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Marketing4
Top specific fields (PRO)
Electronics / Elect Eng8
Computers: Software8

See all points earned >
Keywords: Software localization, manual localization,




Profile last updated
Feb 6, 2022



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs