Working languages:
English to Spanish

Silvina Morales
also proficient in French

Sarmiento, Cordoba
Local time: 06:58 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Food & DrinkLivestock / Animal Husbandry
Medical (general)Poetry & Literature
Science (general)Tourism & Travel
Wine / Oenology / ViticultureReligion

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - Escuela Superior de Lenguas
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba,Argentina)
Memberships CTPPC
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
· Public Translator of English, National University of Cordoba
CERTIFIED TRANSLATOR CTPC, Colegio de Traductores Píblicos de la Provincia de Córdoba
· Commerce-oriented secondary school degree, El Salvador Secondary School
· French studies, National University of Cordoba
· English Teacher-training, National University of Córdoba
· 2nd year French Teacher-training, National University of Córdoba
· French language course, Alliance Française, Córdoba, Argentina
· Advanced French language course, Paris, France
· Certificate of "Computer sciences applied to Education", Red Federal de Formación Docente Continua
· Course on "Microsoft Word Processor", Universidad Blas Pascal
· Attendant to “First Latin American Congress of Translation and Interpretation”
· Completion of "Problem-solving in the Translation and Terminology of Academic Documents Seminar", Colegio de Traductores de la Provincia de Córdoba
· Completion of "Note-taking Techniques for Interpreters in Conferences Seminar", National University of Córdoba, Argentina
· Completion of "Ceremonial formalities and Protocol Seminar", Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba, Argentina
· Certificate of “The English we teach”, Librería Blackpool, Córdoba, Argentina
· Course completion “Evaluation for the E.G.B.”, Librería Blackpool, Córdoba, Argentina
· Course completion “Navigating the Reform: Challenges and Solutions”, Richmond Publishing
· “1st Interdisciplinary Sessions oriented to Humanities and Social Sciences”, National University of Córdoba, Argentina
· Completion of “An insight into American Literature” 20-hour seminar, IICANA
Post-title in "Computer Studies Applied to Education"
PENDING:
— Completion of Italian studies, Northlands School of English
Keywords: agriculture, cattle-breeding, medicine, tourism, culture, social sciences, education, ecology, equine breeding, cosmetics. See more.agriculture,cattle-breeding,medicine,tourism,culture,social sciences,education,ecology,equine breeding,cosmetics,veterinarian sciences. See less.


Profile last updated
Sep 11, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs