Edit manuscripts according to style guides provided by the publishers. Translate fiction and non-fiction books from English and Tamil to Malayalam. Ensure accuracy of grammar, syntax and punctuation. Prepare online/offline promotional materials in accordance to the industry standards. Interact with authors and editorial team to gather information regarding the project.
· Proven history of translating and editing fiction and non-fiction books for various publishers across India. · Translated and published 12 books from Tamil/English to Malayalam for industry giants like D. C. Books, Amazon Westland, Manjul Publishers, Chintha Publishers, and SPCS (Kottayam). · Authored four short story collections in Malayalam, which were appeared in major periodicals. · Skilled in keyword optimization, internet search, content strategy, and SEO content creation. · Expertise in Microsoft Office Suite, Windows, Mac and Ubuntu Linux operating systems, Open Office, Typeit!, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, PDF Professional, SnagIT.
|