Member since Feb '18

Working languages:
French to Italian
English to Italian
Anna Bini Maoli
Marketing, cosmetics and luxury goods

Local time: 00:57 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law (general)
ManufacturingWine / Oenology / Viticulture
Medical: Health CareMechanics / Mech Engineering
Cosmetics, BeautyTourism & Travel
Food & DrinkMarketing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4, Questions asked: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - ESIT Paris
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2002. Became a member: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
French to Italian (SFT - Société Française des Traducteurs)
English to Italian (Roma Tre - Università degli Studi)
French to Italian (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Memberships N/A
Software SDLX, Trados Studio, Translation Workspace

Bio


Graduate of the E.S.I.T. (Ecole Supérieure
d’Interprètes et de Traducteurs) Master Degree (BAC+5) - Paris


Graduate of the University of Rome III (Foreing languages and literatures) Master Degree (Four year course) - Rome


Member of the S.F.T. (Société
Française des Traducteurs)


Member of the AAEE ESIT (Association des Anciens
Elèves de l'ESIT)


 

Working languages

Italian (mother tongue)

English
French


Areas of expertise

·       
Audiovisual

·       
Corporate
communication

·       
Cosmetics

·       
Information
Technology

·       
Marketing/Advertising

·       
Medicine

·       
Miscellaneous
technical and semi-technical texts (manuals, presentation brochures)

·       
Sciences

·       
Travel and
leisure


 




Profile last updated
Nov 22



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs