This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Croatian to Slovenian Serbian to Slovenian Bosnian to Slovenian German to English Croatian to English Serbian to English Bosnian to English Slovenian to German English to German Croatian to German Serbian to German Bosnian to German Slovenian to Croatian English to Croatian German to Croatian Serbian to Croatian Bosnian to Croatian Slovenian to Serbian English to Serbian German to Serbian Croatian to Serbian Bosnian to Serbian Slovenian to Bosnian English to Bosnian German to Bosnian Croatian to Bosnian Serbian to Bosnian Spanish to Slovenian French to Slovenian Swedish to Slovenian Dutch to Slovenian Spanish to English French to English Swedish to English Dutch to English Spanish to German French to German Swedish to German Dutch to German Spanish to Croatian French to Croatian Swedish to Croatian Dutch to Croatian Spanish to Serbian French to Serbian Swedish to Serbian Dutch to Serbian Spanish to Bosnian French to Bosnian Swedish to Bosnian Dutch to Bosnian Slovenian to Spanish English to Spanish German to Spanish Croatian to Spanish Serbian to Spanish Bosnian to Spanish Slovenian to French English to French German to French Croatian to French Serbian to French Bosnian to French Slovenian to Swedish English to Swedish German to Swedish Croatian to Swedish Serbian to Swedish Bosnian to Swedish Slovenian to Dutch English to Dutch German to Dutch Croatian to Dutch Serbian to Dutch Bosnian to Dutch French to Spanish Swedish to Spanish Dutch to Spanish Spanish to French Swedish to French Dutch to French Spanish to Swedish French to Swedish Dutch to Swedish Spanish to Dutch French to Dutch Swedish to Dutch Slovenian (monolingual) English (monolingual) German (monolingual) Croatian (monolingual) Serbian (monolingual) Bosnian (monolingual) Spanish (monolingual) French (monolingual) Swedish (monolingual) Dutch (monolingual)
I'm Aleksij Kolar Stare. I have developed all my knowledge of languages by playing games, talking, and learning with Duolingo.
Professional ENGLISH - SLOVENIAN - CROATIAN Translator, proofreader, subtitler & Editor with 2+ Years of Experience.
My services include all translations of Slovenian, Croatian, and English, PROOFREADING, COPYWRITING, WRITING, TRANSLATION, and SUBTITLES(letters, website content, product content, etc.)
Yours sincerely,
Aleksij
Keywords: English, Slovenian, German, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication. See more.English, Slovenian, German, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, communication, machine translation, MT, post editing, politics, government, german, english, german translation.. See less.
Expertise