English to Portuguese: The Chronicles of Narnia (sample text from google) General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature | |
Source text - English "The Chronicles of Narnia" has been a traditional family movie for many years. However, when analyzing the movie with a sociological eye, we find that the story of Narnia and Aslan is also a thinly veiled Christian narrative. It is essentially just a “retelling of the actual incarnation, crucifixion, and resurrection” McGrath, 2013. | Translation - Portuguese "As Crônicas de Nárnia" tem sido um tradicional filme familiar por muitos anos. No entanto, quando o filme é analisado por um olhar sociológico, descobrimos que a história de Nárnia e Aslan é também uma narrativa claramente cristã. Ela essencialmente apenas "reconta a encarnação, crucificação e ressurreição." McGrath, 2013. |