Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Lucas Olinto
Games, IT, Marketing into #PTBR.

Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 15:05 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
What Lucas Olinto is working on
info
Feb 12, 2022 (posted via ProZ.com):  Translating an article about Japan's Medieval Age, it's so fun when I get to translate history! ...more »
User message
The Greatest translator is like a Ghost. Invisible through the eyes of common people.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoLinguistics
Idioms / Maxims / SayingsComputers: Software
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Telecom(munications)Computers (general)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal
Translation education Other - Student
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Lucas Olinto endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio


Brazilian Freelance Translator


[About my Work]

  • I provide translation/proofreading services.

  • I can easily adapt to any CAT tool of your choice.

  • I accept payments through PayPal or what works best for you.


[Other places you can find me]

Email: [email protected]

LinkedIn: linkedin.com/in/lucasolinto-translator

WhatsApp: +55 19 997927493 

WeChat ID: PTBR-Translator


[About Me]

- Born and currently living in Brazil.

- Fluent in English and Portuguese (Native). Excellent services in translation and a good Creative Writer.

- Always looking forward to going the extra mile in my translations.

- I love playing Taiko, watching Anime, reading Manga, and drinking a good cup of coffee.

- I'm studying Japanese in order to start translating from it. (Also to watch more anime.)

Keywords: Brazilian, Portuguese, Video Game, Localization, Articles, Technology, Marketing, IT, Website, Software


Profile last updated
May 15, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs