Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
Esmée Hermans
Freelance Translator/Editor

Netherlands
Local time: 18:01 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Computers (general)Automation & Robotics
ArchitectureCooking / Culinary
LinguisticsWine / Oenology / Viticulture
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://www.textwish.nl/
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

I graduated at the Maastricht School of Translation and Interpreting as a technical and marketing translator for English and French into Dutch and after gaining some more translating experience at a translation agency, I have decided to start working as a freelance translator.

Main fields of expertise and interest are technical texts (electrical engineering, automotive), marketing texts, ecology and environmental related texts and tourism related content.

Keywords: dutch, french, english, UK english, US english, technology, tourism, automotive, environmental, marketing. See more.dutch, french, english, UK english, US english, technology, tourism, automotive, environmental, marketing, editor, translator, copywriter, native dutch speaker. See less.


Profile last updated
May 28, 2019



More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch   More language pairs