This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native Norwegian, dependable and flexible translator with outstanding verbal, written, and editing skills, and a highly developed understanding of language. My professional background is in social science and public sector, and I have professional translation experience in marketing and IT – creative translation is probably my favourite. Offering high-quality translation, localisation, quality assurance, transcribing, proofreading, and subtitling services. Highly attentive to detail, efficient communication, and guaranteed delivery within agreed deadlines. I am an outdoor enthusiast with particular interest in animals, especially horses, and sports.
Linguistic leadership experience
Comprehensive writing and proofreading experience
Linguistic leadership and quality assurance experience
Experience with different CAT tools
Master’s degree in Sociology
Keywords: norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology. See more.norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, benefits, public sector, food, culture, nordic languages, outdoor, sport, marketing, it. See less.