As a TEFL Teacher, business management graduate and experienced translator of marketing, medical and technical projects, I have a good background that allows me to deal with technical texts with both accuracy and naturalness.

As a private contractor for Lionbridge Technologies, Inc, I provide assessment on online advertisements in order to improve their content, quality and layout. Provide feedback and analysis on advertisements found in Google search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this role involves reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance.

As a self-employed freelance worker I have learned to develop consistent methods and organise my own work and time while meeting tight deadlines. As an expert in communication, management and teaching, I value consistency and quality above all which, coupled with excellent computer skills, gives my work a high standard of professionalism. I always use CAT tools such as SDL Trados, Wordfast or Matecat ensuring consistency in my texts.