Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Lucía Bulit
Project Manager and Translator

Vitacura, Region Metropolitana, Chile
Local time: 21:28 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 12 entries
User message
High Quality, Responsibility, and Commitment!
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Project management, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareTourism & Travel
SafetyAdvertising / Public Relations
PsychologyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical: PharmaceuticalsEducation / Pedagogy
MusicBiology (-tech,-chem,micro-)

Project History 6 projects entered

Translation education National University of La Plata
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multiterm, Powerpoint, SDLX, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Website https://www.facebook.com/translatelanguageandculture/
Bio

Hi!

I am an English<>Spanish Translator graduated from National University of La Plata, Argentina, and I offer different linguistic services, such as translation, QA, proofreading, transcription, and subtitle creation, and I can also work as a PM.

Please, if you have any questions and/or would like to request my resume, feel free to contact me at [email protected].

Thank you!

Lucía

 

Keywords: Spanish Translator, translation, Spanish, English, professional, writing, editing, proofreading, subtitles, language services. See more.Spanish Translator, translation, Spanish, English, professional, writing, editing, proofreading, subtitles, language services, language, medicine, IVR, finance. See less.


Profile last updated
Jun 20, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs