Working languages:
German to English
Spanish to English

Hannah Weatherill
London-based native English translator

London, London, United Kingdom
Local time: 16:43 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaJournalism
AnthropologyEducation / Pedagogy
Poetry & LiteratureTourism & Travel
Printing & PublishingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
Translation education Master's degree - University of Edinburgh
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Edinburgh)
Spanish to English (University of Edinburgh)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a native English-speaking, London-based translator of a wide range of commercial and academic texts. I completed a Masters degree in Translation Studies at the beautiful University of Edinburgh with Distinction in 2015, and have since worked as a freelance translator alongside a range of jobs within the book publishing industry. 

I am happiest when I'm working on a wide variety of texts - my projects so far have included chapters of a social anthropology thesis, marketing materials for luxury homes, and product descriptions for a menswear catalogue. However, I'm committed to providing a high-quality service, so I'm not comfortable handling texts of a medical, legal or highly technical nature.

Keywords: German, Spanish, British English, Literature, Essay, Academic, Literature, Marketing, Social Sciences, Tourism. See more.German, Spanish, British English, Literature, Essay, Academic, Literature, Marketing, Social Sciences, Tourism, Museum. See less.


Profile last updated
Jun 16, 2020



More translators and interpreters: German to English - Spanish to English   More language pairs