This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 12 '18 dut>fra efficiënt pakketje aliment sain et nourrissant pro just_closed no
4 Aug 14 '17 dut>eng Buster naar de knoppen pro closed no
- Jun 8 '17 eng>dut non-recourse financing distribution covenants non-recourse financieringsovereenkomsten op uitkeringsbasis pro just_closed no
4 Mar 6 '17 deu>dut Tropf- und Fließbrand Druipbranden en vliegvuur pro closed no
- Nov 14 '16 deu>dut lebensdienliche Gegenwartsbezug voor het maatschappelijke leven zinvolle lessen uit het verleden pro closed no
3 Oct 6 '16 dut>eng zeilvoering sail-plan pro closed ok
4 Oct 4 '16 dut>fra bovenarm bras supérieur (de suspension) pro closed no
- May 30 '16 eng>dut Cabinet Office Minister hoofd van het Kabinet Minister-President pro closed no
2 Mar 22 '16 deu>dut Ambitionierte sport- en natuurliefhebbers pro closed ok
- Mar 4 '16 fra>dut camionnette utilitaire Bedrijfswagen met open laadbak pro just_closed no
- Mar 2 '16 deu>dut Umwelt-Streptokokken omgevingsstreptokokken pro just_closed no
4 Mar 1 '16 deu>dut Vorlaktation prelactatie pro closed no
- Feb 9 '16 fra>dut patrimoine et terroir De geschiedenis van de streek pro closed no
- Nov 25 '15 dut>fra hand-vol vragen La technique poignée-de-questions pro just_closed no
4 Nov 22 '15 esl>dut Ingresos a cuenta repercutidos Ontvangen bedragen pro closed no
4 Nov 22 '15 esl>dut planes de previsión social empresarial Door de werkgever betaalde premies voor sociale voorzieningen pro closed no
4 Nov 22 '15 esl>dut separado legalmente gescheiden van tafel en bed pro closed ok
4 Nov 22 '15 esl>dut guía de declaración toelichting bij de (belasting)aangifte pro closed no
4 Nov 17 '15 eng>dut case payments bruto betalingen pro closed ok
4 Oct 15 '15 fra>dut Mot magique qui réveille nos désirs de beauté. Toscane, streek van trotse schoonheid. pro closed ok
4 Sep 16 '15 deu>dut Wasser marsch straal water pro closed ok
4 Jun 8 '15 deu>dut Ergebnisrücklagen Winstreserve pro closed ok
4 Jun 3 '15 deu>dut Strudel niet vertalen pro closed ok
4 Jun 2 '15 deu>dut Hofmark Heerschap, heerlijkheid pro closed ok
4 May 22 '15 fra>dut au joignant aanpalend(e), aangrenzend(e) pro closed ok
- Mar 14 '15 esl>dut Top Gear Marcha más alta pro closed no
- Mar 11 '15 esl>dut Pero algo debieron que calar sus palabras Toch waren zijn/haar woorden tot hem/haar doorgedrongen, pro closed ok
4 Mar 10 '15 esl>dut buen lado de la barrera ( op de plek) waar het gebeurt pro closed ok
- Mar 8 '15 esl>dut ficha de lapelícula gegevens / fiche pro open no
- Mar 6 '15 esl>dut la cobertura del documental moeten de documentaire onmiddellijk blokkeren pro closed ok
4 Mar 6 '15 esl>dut Legislativo chino, het Chinese Nationaal Volkscongres pro closed ok
- Mar 5 '15 dut>fra capaciteit (qui offre cette) capacité pro closed ok
- Mar 3 '15 dut>eng KOP en BOP critical selling price and lowest selling price pro just_closed no
4 Mar 2 '15 dut>fra aflandperiode Période de fixation des prix après récolte pro closed no
4 Feb 27 '15 eng>dut Reopening an estate de afwikkeling van de nalatenschap / erfenis pro closed ok
- Feb 23 '15 dut>eng sukadevlees beef stew meat pro closed no
4 Feb 17 '15 fra>dut sabot avant voorste beschermplaat / beschermplaat voor pro closed ok
- Feb 16 '15 fra>dut On a toujours besoin d'un plus petit que soi Soms kunnen de zwakken de sterken helpen pro closed no
- Dec 13 '14 dut>eng wassen neus remain dead letter pro closed ok
- Dec 15 '14 dut>fra slagen/stranden La Cour rejette le grief / la demande pro just_closed no
4 Dec 15 '14 eng>dut asset class beleggingscategorie pro closed ok
- Dec 12 '14 eng>dut Coding curriculum coderingsleerprogramma / coderingsleerstof pro just_closed no
4 Dec 1 '14 dut>esl hoe mager de buit .. sus ganancias escasas pro closed ok
4 Dec 1 '14 dut>esl van omgerekend 1,15 euro una suma equivalente a 1,15 euro pro closed ok
4 Nov 11 '14 eng>dut tourism business cluster cluster van toeristische bedrijven pro closed no
- Aug 26 '14 deu>dut Feststellung Feststellung pro open no
4 Jul 17 '14 eng>dut sorting challenge een enorme verzameling gegevens die uitgezocht moet worden pro closed no
Asked | Open questions | Answered