Working languages:
Swahili to English
English to Swahili
Kikuyu to English

George Karanja
A Native Touch

Kenya
Local time: 16:48 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili, Kikuyu Native in Kikuyu
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Works in:
Law (general)Investment / Securities
InsuranceMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical: DentistryMedical: Cardiology
Medical (general)Computers: Systems, Networks
MarketingLaw: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / LettersComputers: Software
Computers: HardwareTelecom(munications)
SafetyRetail
ReligionManagement
Engineering (general)Finance (general)
Electronics / Elect EngAdvertising / Public Relations
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsHuman Resources
Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer, Skrill
Translation education Bachelor's degree - Kenyatta University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swahili to English (Kenyatta University)
English to Swahili (Kenyatta University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website https://www.georgekaranja.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices George Karanja endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
A native speaker of Swahili with a passion for passing messages across cultural barriers, I am always interested in taking on new challenges in order to offer you highly customized language services that will meet and possibly exceed your expectations.

Aware of the specific issues you may be faced with when doing business in this part of Africa, I will take care of finding the right words and the right words of concepts to ensure your message fully connects with your target audience, and triggers the precise response you are aiming for.

Even though the modern translation tools I am using allow me to provide you with enhanced quality and consistency within the best time frames, you are welcome to contact me as early as possible to discuss your project and expectations and get all the information you need to make an optimal decision
Keywords: swahili, swahili linguist, kikuyu, kikuyu linguist, kenyan swahili, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, swahili translator, swahili proofreader. See more.swahili, swahili linguist, kikuyu, kikuyu linguist, kenyan swahili, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, swahili translator, swahili proofreader, best swahili proofreader, kenyan swahili proofreader, swahili interpreter, professional swahili linguist, professional swahili linguist, swahili teacher, swahili tutor, swahili expert, swahili guru, swahili editor, swahili professional, translator, translation, proofreader, swahili voice over, swahili audio, swahili transcription, swahili transcriber, kikuyu translator, kikuyu proofreader, kikuyu transcriber, kikuyu translation, kikuyu proofreader, kiswahili, kiswahili translator, kiswahili linguist, kiswahili expert, kiswahili proofreader, kiswahili transcriber, kiswahili tutor, kiswahili teacher, best kiswahili linguist, best kiswahili translator, professional kiswahili translator.. See less.




Profile last updated
Mar 2, 2018