取り扱い言語:
英語 (単一言語) フランス語 (単一言語) 朝鮮語 (単一言語) 英語 から 朝鮮語 朝鮮語 から 英語 ドイツ語 から 朝鮮語 朝鮮語 から ドイツ語 英語 から ドイツ語 ドイツ語 から 英語 日本語 から 朝鮮語 フランス語 から 朝鮮語 朝鮮語 から 日本語 朝鮮語 から フランス語 英語 から 日本語 英語 から フランス語 日本語 から ドイツ語 ドイツ語 から 日本語 フランス語 から 日本語 日本語 から フランス語 日本語 から 英語 フランス語 から 英語
Client-vendor relationship recorded successfully! kykim has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list kykim legal, IT, health, marketing... 韓国
現地時間 :05:36 KST (GMT+9)
母国語： 朝鮮語 (Variant: South Korea)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
IT, technologies, patent, IP, legal, health, well-being, nature, technical, marketing, business, subtitle, QA, entertainment
フリーランスの翻訳者 / 通訳者, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Software localization, Website localization, Transcreation, MT post-editing 専門分野: 法(一般) マーケティング/市場調査 IT(情報テクノロジー) 法: 特許、商標、著作権 特許 ビジネス/商業(一般) コンピュータ(一般) 機械工学 医療(一般) メディア/マルチメディア
以下の分野も可能： コンピュータ: ハードウェア コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: システム、ネットワーク 栄養 繊維製品/衣服/ファッション 化粧品、美容 Safety スポーツ/フィットネス/レクレーション 科学(一般) 環境&生態学 工学(一般) 工学: 産業 医療: 健康管理
More
Less
Wire transfer, PayPal, Skrill 翻訳体験年数： 19. ProZ.comに登録済み: Jun 2012. N/A 英語 から 朝鮮語 (English Language, Foreign Language High School) N/A EZTitles, MemSource Cloud, Subtitle Edit, Trados Studio CV available upon request kykim 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン (v1.1) .
Bio
Been doing many QA works
キーワード： Native, Linguist, IT, technical, IP, patent, legal, health, nature, subtitle. See more . Native, Linguist, IT, technical, IP, patent, legal, health, nature, subtitle, entertainment, language, publication, anatomy, physical training, environmental, the safety and efficacy, uncontrolled cell division, lip cancers, tissue damage, organic, thyme, metabolic pancreatic enzymes, probiotics, pathogenic microorganisms, over-inflame, the healing power of herbs, the natural way, toxin dangers, cold-pressed, the red-flag ingredients, strength and conditioning, . See less . 最後に更新されたプロファイル
専門知識分野