Abogado en ejercicio, asesor bilingüe y perito traductor avalado por el C.S.J, miembro de la ACTI , con años de experiencia en traducciones jurídicas, comerciales y empresariales, comprometido con la excelencia en el servicio de asesoría , consultoría, traducción e interpretación de documentos legales y mercantiles.
Director de empresa de traducciones juridicas y comerciales especializada en la traducción profesional de documentos jurídicos y comerciales del Ingles al Español y del Español al Inglés para empresas y personas particulares.Nuestros servicios incluyen la traducción, revisión y corrección de los documentos, garantizándole a nuestros clientes la reserva y confidencialidad de nuestro trabajo.
Proporcionamos un servicio ágil y oportuno.
Nuestro objetivo empresarial es brindarle a nuestros clientes servicios de traducción de alta calidad a excelentes precios con tiempos de entrega rápidos y eficientes.
Nuestra oferta de traducción de documentos incluye:
Traducciones de :
• Actas judiciales
• Contratos Mercantiles
• Contratos de Exclusividad y Distribución Internacional de Mercancías
• Contratos Laborales
• Poderes de Representación
• Contratos de Compra-Venta
• Traducción de Artículos Científicos
• Traducción de contenido de páginas web
• Certificados y títulos académicos.
• Actas de nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio
• Traducción de Hojas de Vida
• Traducción de Otras Publicaciones
• Documentos de procesos de inmigración
SERVICIOS DE TRADUCCION PARA LA INDUSTRIA FARMACEUTICA : Ofrecemos nuestros expertos servicios de traducción y soluciones lingüísticas de óptima calidad a Laboratorios, Importadores y Representantes Exclusivos de Casas Farmaceúticas, para la importación, exportación, procesamiento, empaque, etiquetado y comercialización de medicamentos.
Contamos con amplia experiencia en la traducción de:
•Contratos de Distribución y Representación Exclusiva de marcas internacionales para Colombia y la región andina.
•acuerdos de Confidencialidad.
•Certificados de Representación.
•Reportes de Auditoría de Buenas Prácticas de Distribución de Productos Farmacéuticos.
•Traducción de documentos y certificados para la obtención del Registro Sanitario y tramites asociados ante el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos –INVIMA.
•Guías para tratamientos médicos.
•Catálogos, folletos y páginas web empresariales.
Las traducciones farmacéuticas son revisadas por expertos traductores y las traducciones de los Contratos son revisadas por nuestro traductor jurídico especializado en Derecho Comercial garantizándole la precisión y confidencialidad de nuestros servicios.
Brindamos atencion personalizada para atender sus necesidades de traduccion en forma profesional y precisa.
Para mas información, visite nuestro blog : http://empresadetraduccionesjc.blogspot.com/ |