This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 18 eng>esl Custody Inspector jefe de custodia, jefe del servicio de custodia pro closed ok
- Jul 25 eng>esl sub-sizes piezas de dimensiones más reducidas, piezas más pequeñas pro closed ok
4 Feb 6 esl>eng El incremento patrimonial no justificado unexplained wealth, unexplained wealth increase pro closed ok
4 Feb 1 fra>eng sous vessie bladder moulding pro closed ok
4 Oct 19 '21 fra>esl fixation sommaire fijación somera, fijación superficial pro closed ok
- Oct 19 '21 eng>esl feud disputa pro closed ok
- Oct 19 '21 eng>esl Performance prestaciones pro closed ok
- May 17 '21 eng>esl cell grupo, equipo pro closed no
- May 19 '21 eng>esl specialty fertilizers fertilizantes especiales pro closed no
2 May 19 '21 esl>eng Normativa Técnica Sanitaria Sustitutiva replacement health technical regulation pro closed no
- May 18 '21 esl>eng Dirección de Educación Técnico Profesional Department of Technical and Vocational Education and Training pro closed no
- Aug 13 '20 fra>eng Rejoindre un état d'esprit have an attitude, have a frame of mind pro closed ok
- Apr 29 '20 fra>esl Vol par effraction robo con fuerza en las cosas pro just_closed no
- Apr 23 '20 eng>esl puts a spotlight on exponer a la luz pública, exponer a la atención pública pro closed ok
4 Feb 12 '20 esl>eng correr el eje divert pro closed no
- Feb 12 '20 eng>esl SHELL/HULL cáscara / pellejo, vaina pro just_closed no
- Feb 4 '20 eng>esl step-up escalación pro closed no
- Jan 28 '20 esl>eng texto superior text with primacy pro closed no
4 Jan 23 '20 esl>eng según lonja subject to market availability, subject to availability pro closed ok
4 Jan 22 '20 esl>eng fajas de izajes lifting sling pro closed ok
4 Jan 9 '20 eng>esl CPU + Sensors II CPU y sensores II, UCP y sensores II pro closed ok
- Oct 31 '19 eng>esl cross sweep barra transversal de barrido, traviesa de barrido pro closed ok
- Oct 31 '19 esl>eng CASETA control room, control cabin pro closed ok
- Sep 17 '19 fra>esl Pont caisson en béton précontraint puente de sección en cajón de hormigón pretensado pro closed ok
- Jun 27 '18 esl>eng Instar un concurso (de acreedores) to call for a meeting of creditors pro closed ok
- Jun 21 '18 esl>eng casetón de escaleras y ascensores staircase and lift motor room, staircase and lift machine room pro closed no
4 May 8 '18 eng>esl Leverage our processes optimizar / potenciar nuestros procesos pro closed ok
- May 8 '18 eng>esl Management of radicalised minors (¿gestión, control, otro término?) control de menores radicalizados pro closed no
4 Mar 21 '18 eng>esl Socket Pipe Plug tapón con hexágono interior, tapón roscado con hexágono interior pro closed ok
4 Mar 21 '18 fra>eng rapport de mise en chauffe commissioning report for the underfloor heating pro closed ok
- Mar 15 '18 esl>eng Comisario exhibition organizer pro closed no
1 Mar 15 '18 esl>eng Tomo conocimiento duly noted, noted pro closed ok
- Jan 25 '18 fra>eng cinéma de montage fabrication sequence pro closed ok
4 May 15 '17 eng>esl mickeys llantas Mickey Thompson pro closed no
4 Sep 15 '17 esl>eng correrías raids pro closed no
4 Sep 12 '17 fra>eng dimensionnement hydraulique hydraulic calculations, hydraulic design pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>esl jig utillaje pro closed no
4 Aug 7 '17 fra>eng chalumiste flame cutter, profile cutter pro closed ok
- Jul 13 '17 eng>esl from cold frío, cuando está frío pro closed ok
4 Jul 9 '17 fra>eng coffrage hors profil special formwork pro closed ok
4 Jun 29 '17 fra>eng cloche de traction pull sleeve, pull socket, pull barrel pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>esl surface combatants buque de guerra de superficie pro closed no
- Mar 15 '17 esl>eng marcha adelante going forward pro closed ok
- Mar 14 '17 eng>esl a grassroots based una afiliación de artistas de base pro closed ok
- Mar 6 '17 eng>esl drafting room oficina de proyectos, estudio, estudio de arquitectura pro closed ok
4 Feb 17 '17 esl>eng asentamiento designated area, prepared area pro closed no
4 Feb 10 '17 esl>eng Sellos para medicamentos cachet for pharmaceutical use pro closed ok
4 Feb 8 '17 esl>eng patrón origen primary employer pro closed no
- Feb 7 '17 eng>esl Car dashboard salpicadero pro closed no
- Feb 6 '17 fra>eng pose d'écussons placing of badges pro open no
Asked | Open questions | Answered