Working languages:
English to French
French to English

Marie Parisot
https://fr.linkedin.com/in/marieparisot

France

Native in: English Native in English, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
I am a French native speaker having lived and worked abroad a good part of my life, making English my second mother tongue. After having integrated a variety of companies in mainly international-oriented roles, I decided to go back to what I loved the most: languages, and the art of translating. Many people tell me that translation is "easy", that with any background similar to mine the work should come naturally. Fortunately for those of us who do this job and who strive do it correctly, this is far from the truth. I hope that the passion I put into my work will meet the standards of those who decide to hire me.

Currently working as a freelance translator in Lyon, I have extensive experience in many domains which include healthcare, marketing, HR, telecoms, legal, media, etc. I work with SDL TRADOS 2019.

Indirect clients who have used my translations include 3M, ADP, AIRBUS, ALCATEL, ANAS, AUTOLIV, COCA COLA, DANONE, FEDEX, HONEYWELL, HSBC, JELDWEN, LE CHAMEAU, LVMH, NESTLE, OBERTHUR, PRYSMIAN, SAP, WARNER.

English to French volunteer translator
English to French volunteer translator
Keywords: HR, telecom, legal, financial, health, marketing, digital, trade,


Profile last updated
Feb 6



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs