Qualification: linguist, Master’s Degree in English and Spanish
Work experience: 3 years
Languages Skills:
• Spanish
• English
• Russian
• Ukrainian
Level of knowledge: fluent in any pair combination.
Translation areas:
• Technical translation
(manuals, specifications)
• Medicine
(certificates)
• Law
(notarial acts, powers of attorney, state certificates of
land /real estate/transport property, enterprise registration certificates, company articles, agreements, purchase contracts etc.)
• Apostille
• Banking
(bank certificates, bank account statements, checks, bank contracts)
• Business
(business correspondence, inquiries, invoices, contracts)
• Education
(school certificates, education certificates, diplomas)
• Personal Documents
(personal correspondence, passports (ID, D.N.I.), work record cards, birth/marriage/divorce certificates, references, identification codes, resumes, questionnaires etc.)
• Arts
(Website-content, ads, fiction)
Professional skills:
• Documents translation
• Phone / Conference Interpreting
• Court Interpreting
• Teaching
• Work with foreign clients
(communication, personal escort) |