Translation glossary: Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 268
« Prev Next »
 
environmental waterswody środowiskowe 
English to Polish
extruded locust beanswytłoczone nasiona chleba świętojańskiego 
English to Polish
feedback spiralsamowzmacniające/dodatnie sprzężenie zwrotne/błędne koło sprzężenia zwrotnego/spirala zmian klimatu 
English to Polish
fill horizons(stratygraficzne) poziomy gruntu nasypowego 
English to Polish
fine focus dialśruba ogniskowania mikrometryczna 
English to Polish
followed byi następnie [suma liczb mikoorganizmów jest odjęta od tego wyniku] 
English to Polish
footholdznaleźć przyczółek 
English to Polish
forced energyenergia sprężystości/energia potencjalna 
English to Polish
forma morfologicznageomorphic form 
Polish to English
forma przyrodniczanatural area 
Polish to English
formal agricultural modelingformaly/oficjalny model rolnictwa 
English to Polish
funkcja celugoal function 
Polish to English
funkcja konfliktowaconflictive function 
Polish to English
gładkośćsmoothness 
Polish to English
general proofdowód ogólny 
English to Polish
generatedkredyt węglowy z użytkowania gruntów 
English to Polish
global satellite surface solar energy databasebaza danych z globalnego systemu satelitarnego o nasłonecznieniu powierzchni Ziemi (ang. Global Sat) 
English to Polish
graniczna dokładnośćlimiting accuracy 
Polish to English
heteronuclear multiple bond correlation (HMBC)korelacje przez heterojądrowe sprzężenia spinowe dalekiego zasięgu 
English to Polish
Human Enhancement Technologiestechniki udoskonalania człowieka 
English to Polish
illusion transmittertransmiter iluzji (urządzenie do wyświetlania trójwymiarowego obrazu) 
English to Polish
Impact imminentnadchodzące/nieuchronne zderzenie 
English to Polish
increases greenhouse gaseszwiększa emisję gazów cieplarnianych 
English to Polish
inter-rater reliabilitywiarygodność między oceniającymi 
English to Polish
izotopowany deuteremdeuterated 
Polish to English
jak to zdanie zrozumieć?Niektóre z tych zadań pochodzą z doświadczeń operatorów radarowych pracujących przez długi czas przy 
English to Polish
joint capability areasobszary wspólnych zdolności/wspólnej ekspertyzy/wykorzystujące efekty synergii 
English to Polish
jotter workpraca w zeszytach/notatnikach 
English to Polish
kartografia wgłębnasubsurface cartography 
Polish to English
konstrukcje sprężonetensile structure 
Polish to English
kręt układu punktów materialnych vs. pęd układu punktów materialnychangular vs. linear momentum of a particle system/system of particles 
Polish to English
kultura konsumpcyjnacrop for human consumption 
Polish to English
kwasowość hydrolityczna mmol(+) ∙ kg-1hydrolitic acidity mmol(+) kg-1 
Polish to English
kwiat czterokrotnytetramerous flower 
Polish to English
Lobster mushroomgrzyb homarowy 
English to Polish
longitudinalwzdłużny/longitudinalny 
English to Polish
magister inżynier pożarnoctwaM.Sc. in Fire Protection Engineering 
Polish to English
maincrop potatoziemniaki z głównego zbioru/plonu 
English to Polish
masowy moment odśrodkowymass moment of inertia 
Polish to English
Method of New Chemical Materials Environmentmetody zarządzania środowiskowego dla nowych substancji chemicznych 
English to Polish
metoda o zmiennym naporzeby variable pressure 
Polish to English
midnight zonestrefa (stałej) ciemności/nieprzeswietlenia/warstwa mroku 
English to Polish
miejska oczyszczalnia ściekówmunicipal sewage treatment plant 
Polish to English
Migration, drink. rimobrzeże naczynia do picia/szklanki/kubka itp. 
English to Polish
Multi-chamber membrane filtration manifoldwielostanowiskowy system do filtracji membranowej 
English to Polish
nakładkowanieoverlaying 
Polish to English
naturalne kierunki odniesienianatural reference directions 
Polish to English
net impact on the carbon benefit of land..odzwierciedlać wpływ netto wszystkich użytkowań gleb na obliczenie... 
English to Polish
Niebezpieczne zanieczyszczenia zastarzałelegacy/abandoned hazardous wastes 
Polish to English
nieoznaczonościuncertainties 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search