Translation glossary: RebeloJunior-EN-PT-Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-137 of 137
« Prev
 
reevedPassado 
English to Portuguese
rigging and slinging trainingTreinamento de içamento e movimentação (de cargas) 
English to Portuguese
rigging gearMosquetão 
English to Portuguese
Rivetrebite 
English to Portuguese
roadbedleito da estrada 
English to Portuguese
run-outexcentricidade 
English to Portuguese
safety/securitysegurança (ou segurança pessoal)/segurança patrimonial 
English to Portuguese
serving barbarra de serviço (ou de suporte) 
English to Portuguese
shielded metallic arc processsolda a arco elétrico com eletrodo revestido (SMAW) 
English to Portuguese
shovelEsvacadeira, escavadeira shovel ou pá-carregadeira 
English to Portuguese
sinks screentela de sumidouros (ou sequestrantes) 
English to Portuguese
sliding fish plateperfilado (ou perfil) deslizante 
English to Portuguese
smooth socket head metric screwsparafusos métricos de cabeça sextavada lisa 
English to Portuguese
snap-action switchInterruptores de Disparo 
English to Portuguese
solenoid controlled gravity drip chain oilerlubrificador da (para a) corrente, do tipo gotejamento por gravidade, controlado por solenoide 
English to Portuguese
Spinning trenddireção (ou curso) de centrifugação 
English to Portuguese
Spot to Floodponto e feixe luminoso ajustável 
English to Portuguese
Straight conveyortransportador (ou esteira) plano (ou reto) 
English to Portuguese
street tee(conexão) T macho lateral 
English to Portuguese
test cagegaiola de teste 
English to Portuguese
The Angola Marine and HSE Superintendent is required to:é exigido do superintendente marítimo e de SSMA (ou SSA): 
English to Portuguese
tie-down lugsolhais de amarração 
English to Portuguese
tool joint boxcaixa de ligação (ou de derivação) da ferramenta 
English to Portuguese
top hat bracketSuporte com perfil cartola 
English to Portuguese
tractor implementtratores com (e) acessórios (implementos) 
English to Portuguese
Transfer BlowoffSopro de (transferência 
English to Portuguese
trendiest and relaxationda moda (mais procurado, "a tendência", etc) e de relaxamento 
English to Portuguese
truss dowel bar baseBase (suporte, fundação) com (de) barra de transferência treliçada 
English to Portuguese
Tube Nippleniple 
English to Portuguese
tubos pescadores cerâmicoceramic outage tube 
Portuguese to English
turboshaft engineturboélice, turbopropulsor ou turbo-hélice 
English to Portuguese
underfloor barrierbarreira subterrânea 
English to Portuguese
Undriven Wheel Box Assemblyconjunto da caixa de rodas não motrizes 
English to Portuguese
Unitor Fixed Local Application Fire Fighting Systemsistema fixo de combate a incêndios (para ou de) aplicação local (do tipo ou marca) Unitor 
English to Portuguese
valve stem flats diameterdiâmetro nos rebaixos (ou chanfros) do eixo de válvula 
English to Portuguese
warning cablecabo (corda) de segurança ou cabo-guia 
English to Portuguese
wire rope reevingpassagem (gornir) de cabo de aço 
English to Portuguese
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search