Translation glossary: turismo PT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 370
« Prev Next »
 
fogueteiroFeuerwerker 
Portuguese to German
gaivotaSegelboot 
Portuguese to German
ganhar formaGestalt annehmen 
Portuguese to German
garantir os melhores preçosdie besten Preise sichern 
Portuguese to German
ginásio de musculaçãoKrafttrainingsstudio 
Portuguese to German
grão-mestreGrossmeister 
Portuguese to German
grupos institucionaisinstitutionelle Gruppen 
Portuguese to German
habitaçãoWohnung 
Portuguese to German
horário alargadoerweiterte Öffnungszeiten 
Portuguese to German
hotelariaHotelgewerbe 
Portuguese to German
I&DForschung und Entwicklung 
Portuguese to German
iguarias da épocasaisonale spezialitäten 
Portuguese to German
imprevisibilidade do marUnberechenbarkeit des Meeres 
Portuguese to German
internet wifiWifi-Internet 
Portuguese to German
inverneiraWinterdorf, Winterweide 
Portuguese to German
kaiakeKajak 
Portuguese to German
kit de engraixarSchuhputzset 
Portuguese to German
kit dentífricoZahnputzset 
Portuguese to German
kit vaidadeVanity Kit, Pflegeset 
Portuguese to German
kit vip kids pascoaOster-VIP-Set für Kinder 
Portuguese to German
levadakünstlicher Wasserlauf/Wasserkanal 
Portuguese to German
limpeza a secoTrockenreinigung 
Portuguese to German
linha de águaWasserlauf 
Portuguese to German
local de vendaVerkaufsstelle 
Portuguese to German
localização privilegiadavortreffliche Lage 
Portuguese to German
luz naturalTageslicht 
Portuguese to German
mancha verdeGrünfläche 
Portuguese to German
maneio de gadoViehzucht 
Portuguese to German
maneirismoManierismus 
Portuguese to German
marcação préviavorherige Anmeldung, Reservierung 
Portuguese to German
marcador (Paintball)Markierer 
Portuguese to German
marchas popularesVolksmärsche 
Portuguese to German
mata de incensosWald mit Klebsamen 
Portuguese to German
material audiovisualaudiovisuelle Anlagen 
Portuguese to German
máscara de sonoSchlafmaske 
Portuguese to German
meia marémid tide 
Portuguese to German
meia maré enchentezufliessende mid tide 
Portuguese to German
meia maré vazanteablaufende mid tide 
Portuguese to German
meio cristalizadorKristallisierteich 
Portuguese to German
mesteres(Handwerks)guilde 
Portuguese to German
metodos de exploraçaõ e operaçãoBewirtschaftungs- und Betriebsmethoden 
Portuguese to German
mitra do bispoBischofsmitra 
Portuguese to German
mobiliário urbanoStadtmöbel 
Portuguese to German
moliceiroTangboot 
Portuguese to German
momentos docesnette/süsse Momente 
Portuguese to German
monumento naturalNaturdenkmal 
Portuguese to German
multiusosMehrzweckraum 
Portuguese to German
museu marítimoSchiffahrtsmuseum 
Portuguese to German
natureza em estado puroNatur in reiner Form 
Portuguese to German
no plano cultural há que destacarkulturell ist hervorzuheben 
Portuguese to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search