Translation glossary: Handelsrecht

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 348
« Prev Next »
 
impegnarsisich verpflichten 
Italian to German
impegni derivantiobliegende Verpflichtungen 
Italian to German
importiBetr�ge 
Italian to German
importi incassatieingenommene Betr�ge 
Italian to German
imposteSteuern 
Italian to German
impresaUnternehmen 
Italian to German
in caso diim Fall, bei 
Italian to German
in cui ricorrano le condizioni indicatein dem die aufgef�hrten Bedingungen erf�llt sind 
Italian to German
in dipendenzaim Zusammenhang 
Italian to German
in entrambi i casiin beiden F�llen 
Italian to German
in esecuzione (dei contratti)zur Erf�llung (von Vertr�gen) 
Italian to German
in fatto e in dirittoTatbestand und Rechtslage 
Italian to German
in forma individualeals Einzelperson 
Italian to German
in forma societariaals Gesellschaft 
Italian to German
in modoin einer Art und Weise 
Italian to German
in momenti successivizu einem sp�teren Zeitpunkt 
Italian to German
in parteteilweise 
Italian to German
in particolareinsbesondere 
Italian to German
in personavertreten durch 
Italian to German
in proporzione diim Verh�ltnis zu 
Italian to German
in qualit� diin seiner Eigenschaft als 
Italian to German
in relazione al presente contrattoim Rahmen dieses Vertrages 
Italian to German
in riferimentobez�glich 
Italian to German
in tuttoganz 
Italian to German
incassiInkasso 
Italian to German
indennit�Ausgleich, Entsch�digung 
Italian to German
inderogabileunabdingbar 
Italian to German
indicataausgewiesen 
Italian to German
indicazioneAngabe 
Italian to German
indipendenzaSelbst�ndigkeit 
Italian to German
indirettamenteunmittelbar 
Italian to German
individualmenteeinzeln 
Italian to German
informareAuskunft erteilen 
Italian to German
informazioneHinweis, Auskunft 
Italian to German
infortunioUnfall 
Italian to German
iniziarebeginnen 
Italian to German
iniziativeVorhaben 
Italian to German
intenderebeabsichtigen, verstehen, gelten 
Italian to German
intendersisich verstehen 
Italian to German
interventoMitwirkung 
Italian to German
iscrittoeingetragen 
Italian to German
istruzioniWeisungen 
Italian to German
itinerari predeterminatifreie Gestaltung der Arbeitszeit 
Italian to German
IVAMehrwertsteuer 
Italian to German
lettere raccomandataEinschreiben 
Italian to German
lettogelesen 
Italian to German
listinoListenpreis 
Italian to German
listino dei prezziPreisliste 
Italian to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search