Translation glossary: Serygloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-73 of 73
« Prev
 
poliductosmulti-purpose pipelines 
Spanish to English
Pre-trial probation diversionPrograma de rehabilitación vigilada previa al juicio 
English to Spanish
prestataria e hipotecanteborrower and mortgagor 
Spanish to English
prosecutorialcriminal, penal 
English to Spanish
Renta de 1a, 2a, categoríaFirst-class, second-class tax 
Spanish to English
Resolución fundadawell-founded or justified resolution 
Spanish to English
seguros de prestación de serviciosperformance bonds 
Spanish to English
self-addressed, stamped envelopesobre autodirigido/predirigido y franqueado 
English to Spanish
severability clause; saving clause;separability clausecláusula restrictiva; cláusula de salvedad, cláusula de protección, cláusula de separabilidad 
English to Spanish
sine actione agisdenial of the complaint 
Spanish to English
sociedad de ganancialescommunity property, ganancial property 
Spanish to English
sourcingcontratación 
English to Spanish
Tarasoff Warningdeber de advertencia Tarasoff 
English to Spanish
To all to whom these presents shall come:A quien concierna/concierne, A quien corresponda, A quien pueda interesar 
English to Spanish
to outsourcesubcontratar, externalizar 
English to Spanish
trade dressimagen comercial, proyección comercial 
English to Spanish
UIF (User Information File)Archivo de información del usuario 
English to Spanish
Umbrella bodyOrganización marco, entidad madre 
English to Spanish
underwriting exposuresriesgos por garantía de emisión 
English to Spanish
UNIFORMED SERVICES EMPLOYMENT AND REEMPLOYMENT RIGHTS ACT of 1994LEY DE DERECHOS A CONTRATACION Y RECONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS UNIFORMADOS de 1994 
English to Spanish
visitador médicomedical visitor 
Spanish to English
Well dayDía compensatorio remunerado 
English to Spanish
wet suittraje de neopreno 
English to Spanish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search