This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: MIXEQUIVA

Creator:
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 462
Next »
 
(CBTLC) serviceServzi di assistenza a lungo termine sul territorio 
din engleză în italiană
1 Pk (10 ea) 50 mL Standards Vials (10 ea)1 conf. di fiale standard da 50 ml (10 pz.) 
din engleză în italiană
1-Phenylpropan-2-ylazan1-fenilpropan-2-ilazano 
din germană în italiană
10 pipe diameters of straight meter size pipe(distanza pari a) 10 diametri di tubazione diritta 
din engleză în italiană
2br/2ba suitesuite con 2 camere da letto e 2 bagni 
din engleză în italiană
a minimum 5 threads engagement is achievedavvitare la filettatura per almeno cinque giri 
din engleză în italiană
a normal in the positive z directionuna perpendicolare in/nella direzione Z positiva 
din engleză în italiană
above core idlesuperiore alla potenza minima del nucleo 
din engleză în italiană
Abrolleigenschaftenscorrevolezza 
din germană în italiană
Abschriftenrisikorischio di svalorizzazione 
din germană în italiană
abuts the ring with an interference fitsi trovi in battuta sull'anello (...) con un innesto a interferenza 
din engleză în italiană
Abzweigwürfelscatola di derivazione 
din germană în italiană
AC & el. engine cooling water intakeingresso/presa acqua di raffreddamento motore elettrico e aria condizionata 
din engleză în italiană
acquisition at the table digitizer the contour linesacquisizione delle linee di contorno mediante tavoletta grafica 
din engleză în italiană
Adjustable Peelabilitypelabilità regolabile 
din engleză în italiană
Aero/Thermal Computerized Cycle Deckgrafico computerizzato dell’andamento aero-termico del ciclo della turbina 
din engleză în italiană
AffengriffControl-alt-canc / avvia Task Manager 
din germană în italiană
agglomerate unitvagliatore (unità di rimozione degli agglomerati) 
din engleză în italiană
air actuator operationfunzionamento/utilizzo dell'attuatore/cilindro pneumatico 
din engleză în italiană
air free productassenza di bolle d'aria/senza microbolle d'aria 
din engleză în italiană
AKSTAntikörpersuchtest (test di coombs) 
din germană în italiană
Aktienkennzahlcodice identificativo del titolo azionario 
din germană în italiană
Aktivierungspersonalspecialisti in attivazione 
din germană în italiană
Aliquotregisterregistri di mutazione 
din germană în italiană
als autonomes Rechtcome diritto autonomo 
din germană în italiană
Animierbarlocale notturno (con entreneuse) 
din germană în italiană
Ansetzregelung(sistema di) regolazione dell'appoggio 
din germană în italiană
antibodies specific to HCV coreanticorpi diretti contro gli antigeni core di HCV 
din engleză în italiană
as soon as administratively feasiblenel più breve tempo possibile, compatibilmente con i tempi amministrativi 
din engleză în italiană
assoziiert mit klinischem Herzbefundassociata con quadro clinico di alterazioni cardiache 
din germană în italiană
at the set load pointal livello di carico prestabilito 
din engleză în italiană
auch Cets Ausdruckche risponde anche al CET 
din germană în italiană
aufgrund eines Verschlussesa seguito di una occlusione 
din germană în italiană
Austragen von Schlüsselncancellazione di chiavi 
din germană în italiană
AutomatApparecchio automatico 
din germană în italiană
average blanking proceduremisurazione del valore medio del bianco 
din engleză în italiană
away from the other center wavelengthlontano dall'altra lunghezza d'onda centrale 
din engleză în italiană
Überfahrblech oder Überfahrnase für Drehstangenverschlüssepiastra o nasello di protezione della chiusura a barra 
din germană în italiană
“tool box” philosophyfilosofia della "cassetta degli attrezzi" 
din engleză în italiană
‘burden of disease’ costscosti del/relativi al/dipendenti dal carico di malattia 
din engleză în italiană
baby food feederciuccio per alimenti 
din engleză în italiană
baby jumper swingdondolo/altalena per neonati 
din engleză în italiană
beach operatorstabilimento balneare 
din engleză în italiană
beam elementselemento beam 
din engleză în italiană
Befestigungsbutzenspessore/ispessimento di rinforzo 
din germană în italiană
before closing the circuit breaker onto a live systemprima di chiudere l'interruttore del circuito in/di un sistema sotto tensione 
din engleză în italiană
before the transition of riskprima del passaggio del rischio 
din engleză în italiană
Beschilderungcartellonistica 
din germană în italiană
Betriebssportsport aziendale 
din germană în italiană
bis zum 78erfino alla Serie 78 
din germană în italiană
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search