This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: phrasal verbs

Creator:
YELDA KAHYA
YELDA KAHYA
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 301
« Prev Next »
 
do away withyok etmek, ortadan kaldırmak, öldürmek 
din engleză în turcă
do upyeniden dekore etmek 
din engleză în turcă
draw backgeri çekilmek 
din engleză în turcă
draw ingündüz kısalması 
din engleză în turcă
draw outgündüzün uzaması, uzatmak 
din engleză în turcă
drop inhabersiz ziyaret etm 
din engleză în turcă
drop offhafif kestirmek, uykuya dalmak 
din engleză în turcă
drop out(okul, kurs vs) bırakmak 
din engleză în turcă
dwell on (upon)üzerinde durmak, uzun uzun üzerinde konuşmak 
din engleză în turcă
engage inuğraşmak ilgilenmek 
din engleză în turcă
face up toilgilenmek, üzerinde gitmek, kabul etmek 
din engleză în turcă
fall backgeri çekilmek 
din engleză în turcă
fall back onzor durumda iken destek için danışmak yada başvurmak 
din engleză în turcă
fall behindgeri olmak, zamanında yapamamak 
din engleză în turcă
fall foraşık olmak, tutulmak// aldatılmak ,kanmak 
din engleză în turcă
fall offdüşmek , azalmak 
din engleză în turcă
fall out withbirisi ile bozuşmak, kavga etmek 
din engleză în turcă
fall through(plan,proje vs) suya düşmek, başarısız olmak 
din engleză în turcă
feel up tokendini yapabilecek güçte hissetmek 
din engleză în turcă
figure outanlamak, çözmek 
din engleză în turcă
fill inform vs doldurmak 
din engleză în turcă
find outbulmak, anlamak, ortaya çıkarmak 
din engleză în turcă
follow updevam etmek, izlemek 
din engleză în turcă
get abouthaber, dedikodu vs. yayılmak, dolaşmak 
din engleză în turcă
get acrossiletişim kurmak, istediğini karşı tarafa anlatmak, anlaşılmak 
din engleză în turcă
get along withiyi geçinmek 
din engleză în turcă
get aroundproblem vsçözmek, taşınmak, kaçınmak, dolaşmak 
din engleză în turcă
get atima etmek, demek istemek, eleştirmek 
din engleză în turcă
get awaykaçmak, ayrılmak 
din engleză în turcă
get away withcezadan kurtulmak 
din engleză în turcă
get byhayatta kalmak, becermek 
din engleză în turcă
get downkeyfini kaçırmak, canını sıkmak 
din engleză în turcă
get down tobir işe başlamak 
din engleză în turcă
get onilerleme kaydetmek 
din engleză în turcă
get on withbaşarmak, kaydetmek,devam etmek 
din engleză în turcă
get overyenmek,iyileşmek,üstesinden gelmek // etki şok vs. atlatmak, hazmedebilmek 
din engleză în turcă
get over withsıkıcı bir işi bitirmek 
din engleză în turcă
get throughbitirmek 
din engleză în turcă
get through toanlatmak, anlaşılır hale getirmek 
din engleză în turcă
get upyataktan kalkmak 
din engleză în turcă
give awayhediye olarak vermek//ele vermek, ihbar etm//ifşa etm, açığa vurmak 
din engleză în turcă
give inteslim olmak 
din engleză în turcă
give outdağıtmak // ilan etm, bildirmek, duyurmak 
din engleză în turcă
give upbırakmak ,vazgeçmek 
din engleză în turcă
go withuymak, yakışmak 
din engleză în turcă
go aboutdolaşmak, gezmek 
din engleză în turcă
go aheadyapmak, sürdürmek, devam etm 
din engleză în turcă
go back onsözünde durmamak 
din engleză în turcă
go beyondaşmak, ötesine gitmek, dışarısına bırakmak 
din engleză în turcă
go downtarihe geçmek 
din engleză în turcă
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search