Translation glossary: Aviation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 830
« Prev Next »
 
الارتفاعElevation 
Arabic to English
الارتفاعSpoileron 
Arabic to English
الارتفاع الاقصى للطائرةMaximum ceiling 
Arabic to English
الارتفاع الذي يجب ان يتخذ عنده قرار سواء بالهبوط او الاقلاعDecision height 
Arabic to English
الارتفاع الذي يجب عند الوصول اليه اتخاذ قرار سواء بالهبوط او الاستمرار بالدورانDH Decision Height 
Arabic to English
الارتفاع فوق سطح الارض لادنى غيمةCeiling 
Arabic to English
الارتفاع والانحرافElevation and winding 
Arabic to English
الاصلاحات الطفيفةMinor repair 
Arabic to English
الاسلاك/ عدة الحرب/ التجهيزات/ جهازHarness 
Arabic to English
الاضاءة الخاصة بالهبوطTDZL Touchdown Zone Lights 
Arabic to English
الاضاءة الخاصة بتعريف المدرجREIL Runway End Identification Lights 
Arabic to English
الاشعة الكونيةCosmic rays 
Arabic to English
الافق الصناعيGyro Horizon 
Arabic to English
الاقلاعTakeoff 
Arabic to English
انتهاء المسارStop way 
Arabic to English
الباحث عن الارتفاعHF height finding 
Arabic to English
التبديلات الطفيفة فيما عدا الكبرى منهاMinor alteration 
Arabic to English
التبريدCooling 
Arabic to English
البيئةEnvironment 
Arabic to English
التركيب الترادفي للجناحTandem wing configuration 
Arabic to English
التصاق/ تماسكم التحامCoherence 
Arabic to English
التزود بالوقود جوا في المقدمةIFR over-the-top 
Arabic to English
التغيير / التناوب / تعاقبAlteration 
Arabic to English
البوصلة الكهربية الدالة على الارتفاعVertical gyro 
Arabic to English
الحمل الخارجيExternal load 
Arabic to English
الحمل الخارجي المتصلExternal-load attaching 
Arabic to English
الحمل الخارجي اثناء العمليات يرتفع بحرية عن الارض او الماءClass B rotorcraft combination 
Arabic to English
الدلالة على الارتفاع عادة ما يكون 100 قدم فوق نقطة الهبوط على سطح المدرج، كما يبين حالة الطائرة عندما تكون في الفئة 3IM ILS Inner Marker 
Arabic to English
انحدار حاد – توفير ارشادات عمودية للطائرة خلال المباشرة بالهبوط وذلك باستعمال ماسح الاشاراتGS Glide Slope 
Arabic to English
الحرب الاهليةCivil war 
Arabic to English
الحرب الدفاعيةDefensive warfare 
Arabic to English
الحركة الجويةAir traffic 
Arabic to English
اندفاع / تلاطم/ ضربة عنيفةDash 
Arabic to English
الدفة التي تخفض من السرعة/ جهاز تعطيل الرفعSpoiler 
Arabic to English
الدوامة الرئيسية/ دوار الدفع الرافع للطائرةMain rotor 
Arabic to English
الحقوق المدنيةCivil right 
Arabic to English
الرحلة الجوية التجارية داخل الدولة لنقل الاشخاص والبضائع او البريدInterstate air commerce 
Arabic to English
الرقم البديل / الرقم السريPin number 
Arabic to English
الرقم البديل لطائرة الليرجتLear alteration pin number 
Arabic to English
انصهار/التحام/ اندماجFusion 
Arabic to English
السلاعة الجوية المماثلة او المكافئةEquivalent airspeed 
Arabic to English
السنة القمريةLunar year 
Arabic to English
الصندوق الاسودCVR-cockpit voice recorder 
Arabic to English
الضابط المناوب/ ضابط الخدمةDuty officer 
Arabic to English
الزاويتان المتناظرتانCorresponding angles 
Arabic to English
السيطرة على الجوControl of the air 
Arabic to English
انصرافCheck out 
Arabic to English
السرية المساندةCompany in support 
Arabic to English
السرعة الامنة للاقلاعTakeoff safety speed 
Arabic to English
السرعة الجويةIndicated airspeed 
Arabic to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search