Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Esc. + nombre + Tesorero (título)
italiano translation:
Notaio (nome) Tesoriere
Added to glossary by
Davide Leone
Mar 30, 2019 16:58
6 yrs ago
español term
Italia
Native in: italiano 
Works in: inglés al italiano, español al italiano, italiano al inglés, and 1 more.
Esc. + nombre + Tesorero (título)
español al italiano
Otros
Derecho: (general)
Apostille
Ciao a tutti! Sto traducendo l'Apostille allegata ad un certificato di nascita dall'Argentina, come tradurreste l'abbreviazione "Esc." che compare prima della firma come riportato di seguito?
"Esc. + nombre y apellido + tesorero" + la firma ovviamente.
Grazie in anticipo!
"Esc. + nombre y apellido + tesorero" + la firma ovviamente.
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(italiano)
| 4 +2 | Notaio (nome) Tesoriere |
Davide Leone
|
Change log
Apr 13, 2019 12:27: Davide Leone Created KOG entry
Proposed translations
+2
32 minutos
Davide Leone
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in italiano
Works in field
Estados Unidos
Professional and reliable
Native in: italiano , Siciliano
Works in: inglés al italiano, italiano al inglés, español al italiano, and 7 more.
Related KudoZ points
:
37
Selected
Notaio (nome) Tesoriere
"Esc." sta per "Escribano", che sarebbe il nostro notaio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...