Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
¡Cuánta gente hay ! me encanta esta musica.
inglés translation:
What a crowd! I love this music!
Added to glossary by
JH Trads
Jan 19, 2003 02:56
22 yrs ago
español term
Cuanta gente hay me encanta esta musica.
Non-PRO
español al inglés
Otros
Cuanta gente hay me encanta esta musica.
Proposed translations
(inglés)
Proposed translations
+10
1 minuto
Selected
What a crowd! I love this music!
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 minutos
How many people there are! I love this music.
You could probably be a little less literal and say something like "What a crowd!"
32 minutos
The place is jampacked, I love this music
I think that this alternative works for an indoor gig.
Creo que es una alternativa válida si el recital es en un ambiente cerrado
Creo que es una alternativa válida si el recital es en un ambiente cerrado
37 minutos
What a lot of people! I do love this music
Un saludo
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-19 03:42:45 (GMT)
--------------------------------------------------
También: \"It is overcrowded. I do love this music.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-19 03:42:45 (GMT)
--------------------------------------------------
También: \"It is overcrowded. I do love this music.
+2
2 horas
There are so many people here! I love this music!
Saludos y suerte!
Something went wrong...