Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
comfort station
Spanish translation:
lugar de descanso / sanitarios
Added to glossary by
Alejandra Vega
Apr 20, 2005 19:10
19 yrs ago
4 viewers *
English term
comfort station
Homework / test
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
Esta en un texto de un folleto turístico: "...784 private campsites are surrounded by lush wilderness, yet convenient to recreation and swiming, trading posts, comfort stations,..."
Muchasss gracias
Muchasss gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | lugar de descanso / sanitarios | Alejandra Vega |
3 | salón de descanso, salón de reposo. | Luisa Veyán Santana |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
lugar de descanso / sanitarios
Dependiendo del contexto, el término "comfort station" puede referirse a un sitio para descansar (rest area) o a un sanitario (baño).
Simon & Schuster's International Dictionary
Simon & Schuster's International Dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me quedo con "sanitarios", me parece el más adecuado para el contexto. Muchisiiimas Gracias!"
46 mins
salón de descanso, salón de reposo.
Algunas instalaciones tienen este tipo de lugares...
Something went wrong...