Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pharmacy and therapeutics committee
German translation:
Arzneimittelkommission oder medizinische Fachgesellschaft
Added to glossary by
Kristina Wolf
Apr 13, 2005 13:18
20 yrs ago
7 viewers *
English term
pharmacy and therapeutics committee
English to German
Medical
Medical (general)
Im Rahmen einer Marktforschungsstudie zu einem neuen Antimykotikum wird folgende Frage gestellt:
Are you a member of a national P&T Committee?
Was wäre da wohl am ehesten die deutsche Entsprechung oder funktioniert das System in Deutschland ganz anders es gibt keine ähnliche Institution?
Are you a member of a national P&T Committee?
Was wäre da wohl am ehesten die deutsche Entsprechung oder funktioniert das System in Deutschland ganz anders es gibt keine ähnliche Institution?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Arzneimittelkommission oder medizinische Fachgesellschaft |
MMUlr
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
Arzneimittelkommission oder medizinische Fachgesellschaft
Solche Gremien sind das auf der deutschen Seite - die also Maßstäbe setzen für die Anwendung und Vermarktung von Arzneimitteln:
z.B. http://www.akdae.de/
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-04-13 13:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Beispiele für Fachgesellschaften, die die \"therapeutic\"-Seite bilden:
Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie (PEG)
Deutsche Gesellschaft für Chirurgie (DGCh)
Deutsche Dermatologische Gesellschaft (DDG)
Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG)
Deutsche Gesellschaft für Endokrinologie (DGE)
Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren (DGE-BV)
Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM)
Deutsches Netzwerk Evidenzbasierte Medizin (DNEbM)
......
z.B. http://www.akdae.de/
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-04-13 13:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Beispiele für Fachgesellschaften, die die \"therapeutic\"-Seite bilden:
Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie (PEG)
Deutsche Gesellschaft für Chirurgie (DGCh)
Deutsche Dermatologische Gesellschaft (DDG)
Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG)
Deutsche Gesellschaft für Endokrinologie (DGE)
Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren (DGE-BV)
Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM)
Deutsches Netzwerk Evidenzbasierte Medizin (DNEbM)
......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, damit bin ich jetzt im Bilde."
Something went wrong...