Glossary entry

English term or phrase:

Bazilian

Chinese translation:

巴兹里安

Added to glossary by clearwater
Feb 11, 2008 08:12
17 yrs ago
English term

Bazilian

English to Chinese Social Sciences Sports / Fitness / Recreation cold and flu-fighting foods
What's more, by adding nutritious fare to your diet, you might be getting a bigger benefit than you realize. Research is beginning to show that when some foods are combined they produce a healthy synergy, says Wendy {Bazilian} , a doctor of public health, registered dietitian and author of The SuperFoodsRx Diet.

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

巴兹里安/不译

可音译为“巴兹里安”。其实人名也可不译。

eg.
埃里克·巴兹里安(Eric Bazilian)和吉他大师史蒂夫·范(Steve Vai)等音乐界传奇跨刀助阵
mkgenie.spaces.live.com/blog/cns!861D505819ABC6EA!1660.entry

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-02-11 08:19:14 GMT)
--------------------------------------------------

eg.
... Raven)、约翰·山克斯(John Shanks)、埃里克·巴兹里安(Eric Bazilian)和吉他大师史蒂夫·范(Steve Vai)等音乐界传奇跨刀助阵,足见“肉球”想要高调回归、 ...
www.zhuaxia.com/pre_channel/62910/9



Peer comment(s):

agree Lucy Liang : I agree, but I think the name does need to be translated in this context.
7 hrs
Thank you!
agree rushidao
21 hrs
agree orientalhorizon
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
3 hrs

typo for Brazialian: 巴西

it could be a typing error.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search