Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
screening test
Chinese translation:
筛查试验（筛检试验）
Added to glossary by
yuzouren
Jul 29, 2006 19:38
18 yrs ago
English term
Works in: English to Chinese
screening test
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
i ll order a screening test for you
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +3 | 筛查试验（筛检试验） |
yuzouren
|
| 4 | 筛选检验 |
Zhuoqi Mills (X)
|
| 4 | 甄別測驗 |
pkchan
|
| 3 | 某某病检查 |
chica nueva
|
Proposed translations
+3
6 hrs
Selected
筛查试验（筛检试验）
常用术语。
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-07-30 01:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
医嘱中几乎必用
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-07-30 01:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
医嘱中几乎必用
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 mins
筛选检验
Hope it helps.
48 mins
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
24
某某病检查
Cervical Screening Programme - 诊断 - [ Translate this page ]与子宫颈细胞检验不同， 阴道镜检查（ 配合活组织检查） 是一种确定诊断的 诊断性 测试（ 并非普查测试） ， 并能有助选择合适的治疗方法。 ... 当不正常的子宫颈细胞 检验、 病历或身体检查察觉有可能出现子宫颈癌时， 必须以进一步的调查确定诊断。 ...
www.cervicalscreening.gov.hk/textonly/sc_chi/cc/cc_dia/cc_d... - 11k - Cached - Similar pages
达安基因股份有限公司 - [ Translate this page ]【Abstract】 Objective To increase the sensitivity of cervical cancer screening by using DNA quantitative cytology. ... 子宫颈细胞学检查是检测宫颈癌及癌前病变 的主要方法。在发达国家，有性生活的妇女每年或每两年进行一次宫颈癌的普查已有十至 ...
www.daangene.com/detail.asp?id=1190 - 21k - Cached - Similar pages
screen = to test or examine someone or something to discover if there is anything wrong with them g All women over 50 will be screened for breast cancer. Completely unsuitable candidates were screened out (= tested and rejected) at the first interview. (Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
www.cervicalscreening.gov.hk/textonly/sc_chi/cc/cc_dia/cc_d... - 11k - Cached - Similar pages
达安基因股份有限公司 - [ Translate this page ]【Abstract】 Objective To increase the sensitivity of cervical cancer screening by using DNA quantitative cytology. ... 子宫颈细胞学检查是检测宫颈癌及癌前病变 的主要方法。在发达国家，有性生活的妇女每年或每两年进行一次宫颈癌的普查已有十至 ...
www.daangene.com/detail.asp?id=1190 - 21k - Cached - Similar pages
screen = to test or examine someone or something to discover if there is anything wrong with them g All women over 50 will be screened for breast cancer. Completely unsuitable candidates were screened out (= tested and rejected) at the first interview. (Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
3 hrs
甄別測驗
screening = 甄別
test = 測驗
test = 測驗
Something went wrong...