Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Younger sister's son-in-law
Chinese translation:
外甥女婿
Added to glossary by
William Lee (@Li Zhiqiang)
Nov 30, 2007 07:48
16 yrs ago
English term
Singapore
Accredited by IOL; Dip. in Translation
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Proposed translations
+11
4 mins
Selected
外甥女婿
應該這麼說
Peer comment(s):
| agree |
Xiaoping Fu
13 mins
|
| agree |
LoyalTrans
18 mins
|
| agree |
Jason Ma
1 hr
|
| agree |
Forrest Liang
2 hrs
|
| agree |
Frank Wang
2 hrs
|
| agree |
Dr. Chun Biao Li
6 hrs
|
| agree |
Shirley Lao
7 hrs
|
| agree |
ysun
9 hrs
|
| agree |
beyondyu
22 hrs
|
| agree |
happyzane
23 hrs
|
| agree |
orientalhorizon
3 days 45 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+7
5 mins
外甥女婿
应该是这个吧？太乱！
Peer comment(s):
| agree |
Christine Wan
35 mins
|
|
Thanks for your support!
|
|
| agree |
Jason Ma
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Forrest Liang
2 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Frank Wang
2 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Dr. Chun Biao Li
6 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
ysun
9 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
orientalhorizon
3 days 43 mins
|
Discussion