Glossary entry (derived from question below)
English term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
log
| 4 +10 | регистрира |
Yavor Popov
|
| 4 +2 | отбележи / запише [в дневник, журнал, регистър и пр.] |
Pavel Tsvetkov
|
| 3 | заведе |
Kalinka Hristova
|
Jun 22, 2011 20:56: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Proposed translations
Bulgaria
The message stays unchanged!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to English, and 1 more.
регистрира
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
заведе
Звучи по-бюрократично, но е още една възможност за превод.
Something went wrong...