Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
idle-override
Bulgarian translation:
режим автоматичен празен ход / режим автоматично превключване на празен ход
Added to glossary by
V_Nedkov
Jun 16, 2011 12:15
13 yrs ago
1 viewer *
English term
idle-override
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
LPG and diesel machine manual
If the engine speed switch is pressed while in idle-override, the automatic idle feature will be temporarily disabled until the next time the foot pedal is moved from neutral position.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +1 | режим автоматичен празен ход / режим автоматично превключване на празен ход |
Milen Bossev
![]() |
4 | изключена автоматична система за контрол |
petkovw
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
режим автоматичен празен ход / режим автоматично превключване на празен ход
Idle-override е механизъм за превключване на двигателя в празен ход, т.е. двигателят работи на бавни обороти, а движението не се предава.
Долният линк е само един пример за това как се осъществява това превключване на празен ход. Нещо подобно, но изпълнено по различен начин, е системата brake-to-idle override на Toyota, която се задейства при едновременно натискане на газта и спирачката.
Долният линк е само един пример за това как се осъществява това превключване на празен ход. Нещо подобно, но изпълнено по различен начин, е системата brake-to-idle override на Toyota, която се задейства при едновременно натискане на газта и спирачката.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Много благодаря!"
1 hr
изключена автоматична система за контрол
блокировка автоматической системы управления = override
Something went wrong...