Dec 19, 2018 12:12
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Iraq
homogenous myometrium
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Uterus: normal size, a/v position, normal regular outline, normal regular endometrial layer, homogenous myometrium, no fibroid.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | عَضَلُ الرَّحِم المُتَمَاثِل |
Medhat Mohammed
|
| 5 +1 | عضلات الرحم متناسقة |
mohamed aglan
|
| 4 | عضلات الرحم متجانسة |
mona elshazly
|
Proposed translations
9 hrs
Medhat Mohammed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Breaking language barriers... Since 1990
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
93
Selected
عَضَلُ الرَّحِم المُتَمَاثِل
عَضَلُ الرَّحِم المُتَمَاثِل
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
عضلات الرحم متناسقة
عضلات الرحم Homogenius يعني متناسقة/متماثلة/متناسقة، يعني لا خلل بشكلها
Note from asker:
| Thank you very much |
13 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
عضلات الرحم متجانسة
عضلات الرحم متجانسة
Note from asker:
| Thank you very much |
Something went wrong...