Glossary entry

French term or phrase:

Entête de la commande

Spanish translation:

encabezamiento / cabecera del pedido

Added to glossary by danmar
Apr 20, 2004 08:50
20 yrs ago
1 viewer *
French term

Entête de la commande

French to Spanish Tech/Engineering Finance (general)
Contexto gestión.

Proposed translations

+4
24 mins
French term (edited): Ent�te de la commande
Selected

encabezamiento / cabecera del pedido

Saludos,
Peer comment(s):

agree arantxap : ok con cabecera del pedido www.ainel.net/soporte.asp - 27k -
3 mins
¡Gracias, Arantxa!
agree Liana Coroianu
1 hr
Gracias, Lia!
agree Mamie (X)
3 hrs
¡Gracias, Mamie!
agree trilce_ry : añadiría también "encabezado del pedido"
6 hrs
¡Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias. Finalmente puse "cabecera del pedido""
1 day 5 hrs
French term (edited): Ent�te de la commande

membrete

Para un documento en general se habla del membrete ( en Espana es el mas usaul) o cabecera de pagina.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs 35 mins (2004-04-21 14:25:38 GMT)
--------------------------------------------------

del pedido por supuesto!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search